河间道中杂兴二首 河間道中雜興二首
朝求百骑尽如龙,赵女齐儿一队中。
席帽长衫浑不辨,只教银镫露双弓。
朝求百騎盡如龍,趙女齊兒一隊中。
席帽長衫渾不辨,只教銀鐙露雙弓。
分享
译文
朝廷求一百骑兵都像龙,赵女齐儿一队中。席帽长衫浑不清,只教银灯露出双弓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝廷求一百騎兵都像龍,趙女齊兒一隊中。席帽長衫渾不清,只教銀燈露出雙弓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朝求百骑尽如龙:清晨请求百骑随从,随从众多如同群龙。赵女齐儿一队中:其中还有一队美女。席帽长衫浑不辨:她们的服饰相同,难以分辨。只教银镫露双弓:但她们的银色灯笼下露出双弓,才得以区分。朝求百騎盡如龍:清晨請求百騎隨從,隨從衆多如同羣龍。趙女齊兒一隊中:其中還有一隊美女。席帽長衫渾不辨:她們的服飾相同,難以分辨。只教銀鐙露雙弓:但她們的銀色燈籠下露出雙弓,才得以區分。
赏析
朝廷求一百骑兵都像龙,赵女齐儿一队中。席帽长衫浑不清,只教银灯露出双弓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝廷求一百騎兵都像龍,趙女齊兒一隊中。席帽長衫渾不清,只教銀燈露出雙弓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考