宗将军战场歌十首 宗將軍戰場歌十首

zōng jiāng jūn zhàn chǎng gē shí shǒu

王稚登 明 王稚登 明

wáng zhì dēng · míng

标签： 诗词詩詞

本běn谓wèi江jiāng南nán乐lè，佩pèi刀dāo居jū帐zhàng下xià。

渔yú阳yáng饮yǐn飞fēi士shì，无wú一yī生shēng还hái者zhě。

本谓江南乐，佩刀居帐下。

渔阳饮飞士，无一生还者。

本謂江南樂，佩刀居帳下。

漁陽飲飛士，無一生還者。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

本以为江南音乐，佩带的刀在帐下。渔阳饮飞士，没有一个活着回来的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考本以爲江南音樂，佩帶的刀在帳下。漁陽飲飛士，沒有一個活着回來的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本谓江南乐：本以为江南地区是安乐之地。佩刀居帐下：身上佩带着刀，住在军帐里。渔阳饮飞士：指在渔阳（古代地名）中饮用飞酒（烈酒），飞士指勇敢的士兵。无一生还者：没有一个人能够生还。本謂江南樂：本以爲江南地區是安樂之地。佩刀居帳下：身上佩帶着刀，住在軍帳裏。漁陽飲飛士：指在漁陽（古代地名）中飲用飛酒（烈酒），飛士指勇敢的士兵。無一生還者：沒有一個人能夠生還。

赏析

本以为江南音乐，佩带的刀在帐下。渔阳饮飞士，没有一个活着回来的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考本以爲江南音樂，佩帶的刀在帳下。漁陽飲飛士，沒有一個活着回來的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表