增翟丈四首(以下燕市后集 增翟丈四首(以下燕市後集

zēng dí zhàng sì shǒu yǐ xià yàn shì hòu jí

王稚登 明 王稚登 明

wáng zhì dēng · míng

标签: 诗词詩詞

长zhǎng安ān多duō青qīng楼lóu,月yuè出chū吹chuī笙shēng竽yú。

上shàng有yǒu倡chàng家jiā妇fù,下xià有yǒu酒jiǔ家jiā胡hú。

十shí五wǔ十shí六liù人rén,双shuāng双shuāng笑xiào当dāng垆lú。

齐qí姬jī善shàn击jī鞠jū,燕yàn姬jī善shàn摴chū蒲pú。

左zuǒ挟xié外wài黄huáng女nǚ,右yòu拥yōng邯hán郸dān姝shū。

美měi玉yù不bù为wèi白bái,胭yān脂zhī不bù为wèi朱zhū。

天tiān然rán芙fú蓉róng花huā,颜yán色sè与yǔ世shì殊shū。

与yǔ君jūn各gè青qīng鬓bìn,及jí时shí为wèi欢huān娱yú。

安ān能néng局jú促cù行xíng,学xué彼bǐ辕yuán下xià驹jū。

长安多青楼,月出吹笙竽。

上有倡家妇,下有酒家胡。

十五十六人,双双笑当垆。

齐姬善击鞠,燕姬善摴蒲。

左挟外黄女,右拥邯郸姝。

美玉不为白,胭脂不为朱。

天然芙蓉花,颜色与世殊。

与君各青鬓,及时为欢娱。

安能局促行,学彼辕下驹。

長安多青樓,月出吹笙竽。

上有倡家婦,下有酒家胡。

十五十六人,雙雙笑當壚。

齊姬善擊鞠,燕姬善摴蒲。

左挾外黃女,右擁邯鄲姝。

美玉不爲白,胭脂不爲朱。

天然芙蓉花,顏色與世殊。

與君各青鬢,及時爲歡娛。

安能侷促行,學彼轅下駒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长安多妓院,月亮出吹笙竽。上有一家,下有酒店胡。十五十六人,双双笑开店。齐姬好击球,燕姬善于掷骰决胜负。左手拿着外黄女,右拥邯郸美女。美玉不为白,胭脂不为朱。天然芙蓉花,颜色与世不同。与你各青色头发,及时为欢乐。怎能局促行,学习那车辕下驹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長安多妓院,月亮出吹笙竽。上有一家,下有酒店胡。十五十六人,雙雙笑開店。齊姬好擊球,燕姬善於擲骰決勝負。左手拿着外黃女,右擁邯鄲美女。美玉不爲白,胭脂不爲朱。天然芙蓉花,顏色與世不同。與你各青色頭髮,及時爲歡樂。怎能侷促行,學習那車轅下駒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

青楼:古代富贵人家妇女所居的华丽楼房,这里指歌伎、舞女所居。倡家妇:歌女。酒家胡:酒店中的胡人。击鞠:古代的一种球类游戏。摴蒲:古代的一种博戏。外黄女:指外地的美女。邯郸姝:邯郸的美女。天然芙蓉花:比喻女子天然丽质。局促行:形容行动拘谨。辕下驹:指马在车辕下受束缚,比喻人受拘束。青樓:古代富貴人家婦女所居的華麗樓房,這裏指歌伎、舞女所居。倡家婦:歌女。酒家胡:酒店中的胡人。擊鞠:古代的一種球類遊戲。摴蒲:古代的一種博戲。外黃女:指外地的美女。邯鄲姝:邯鄲的美女。天然芙蓉花:比喻女子天然麗質。侷促行:形容行動拘謹。轅下駒:指馬在車轅下受束縛,比喻人受拘束。

赏析

长安多妓院,月亮出吹笙竽。上有一家,下有酒店胡。十五十六人,双双笑开店。齐姬好击球,燕姬善于掷骰决胜负。左手拿着外黄女,右拥邯郸美女。美玉不为白,胭脂不为朱。天然芙蓉花,颜色与世不同。与你各青色头发,及时为欢乐。怎能局促行,学习那车辕下驹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長安多妓院,月亮出吹笙竽。上有一家,下有酒店胡。十五十六人,雙雙笑開店。齊姬好擊球,燕姬善於擲骰決勝負。左手拿着外黃女,右擁邯鄲美女。美玉不爲白,胭脂不爲朱。天然芙蓉花,顏色與世不同。與你各青色頭髮,及時爲歡樂。怎能侷促行,學習那車轅下駒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表