赠刘汝临 贈劉汝臨

zèng liú rǔ lín

王稚登 明 王稚登 明

wáng zhì dēng · míng

标签： 诗词詩詞

刘liú郎láng才cái思sī长zhǎng卿qīng看kàn，帝dì里lǐ风fēng光guāng驻zhù马mǎ鞍ān。

村cūn过guò杏xìng花huā春chūn酒jiǔ绿lǜ，矶jī登dēng燕yàn子zi暮mù江jiāng寒hán。

潮cháo平píng桃táo叶yè同tóng衣yī带dài，雨yǔ熟shú琵pí琶pá似shì弹dàn丸wán。

归guī去qù稽jī山shān当dāng仲zhòng夏xià，园yuán林lín竹zhú箭jiàn长zhǎng千qiān竿gān。

刘郎才思长卿看，帝里风光驻马鞍。

村过杏花春酒绿，矶登燕子暮江寒。

潮平桃叶同衣带，雨熟琵琶似弹丸。

归去稽山当仲夏，园林竹箭长千竿。

劉郎才思長卿看，帝裏風光駐馬鞍。

村過杏花春酒綠，磯登燕子暮江寒。

潮平桃葉同衣帶，雨熟琵琶似彈丸。

歸去稽山當仲夏，園林竹箭長千竿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刘郎才想起长卿看，皇帝里风光在马鞍。村过杏花春酒绿，矶登燕子黑江寒。潮平桃叶同衣服，雨熟琵琶似弹丸。归去稽山当仲夏，园林竹子长千竿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考劉郎纔想起長卿看，皇帝裏風光在馬鞍。村過杏花春酒綠，磯登燕子黑江寒。潮平桃葉同衣服，雨熟琵琶似彈丸。歸去稽山當仲夏，園林竹子長千竿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘刘汝临才情出众、游历各地的景象，表达了诗人对其才情的赞赏。其中‘帝里风光’指长安城的风光，‘村过杏花春酒绿’描绘了春天村野的景色，‘矶登燕子暮江寒’则表达了江边晚风的凄凉。‘潮平桃叶同衣带’比喻江水平静如带，‘雨熟琵琶似弹丸’形容雨后的琵琶声如珠玉般圆润。最后两句‘归去稽山当仲夏，园林竹箭长千竿’预示着诗人对美好未来的向往。本詩通過描繪劉汝臨才情出衆、遊歷各地的景象，表達了詩人對其才情的讚賞。其中‘帝裏風光’指長安城的風光，‘村過杏花春酒綠’描繪了春天村野的景色，‘磯登燕子暮江寒’則表達了江邊晚風的淒涼。‘潮平桃葉同衣帶’比喻江水平靜如帶，‘雨熟琵琶似彈丸’形容雨後的琵琶聲如珠玉般圓潤。最後兩句‘歸去稽山當仲夏，園林竹箭長千竿’預示着詩人對美好未來的嚮往。

赏析

刘郎才想起长卿看，皇帝里风光在马鞍。村过杏花春酒绿，矶登燕子黑江寒。潮平桃叶同衣服，雨熟琵琶似弹丸。归去稽山当仲夏，园林竹子长千竿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考劉郎纔想起長卿看，皇帝裏風光在馬鞍。村過杏花春酒綠，磯登燕子黑江寒。潮平桃葉同衣服，雨熟琵琶似彈丸。歸去稽山當仲夏，園林竹子長千竿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表