乙未人日对雪简沈从先 乙未人日對雪簡沈從先

yǐ wèi rén rì duì xuě jiǎn shěn cóng xiān

王稚登 明 王稚登 明

wáng zhì dēng · míng

标签： 诗词詩詞

春chūn阴yīn寂jì寂jì最zuì堪kān怜lián，人rén日rì登dēng楼lóu雪xuě皎jiǎo然rán。

不bù肯kěn共gòng消xiāo唯wéi白bái发fā，且qiě留liú相xiāng映yìng有yǒu青qīng毡zhān。

桃táo花huā玉yù勒lēi看kàn山shān骑qí，兰lán叶yè银yín筝zhēng载zài酒jiǔ船chuán。

笑xiào杀shā洛luò阳yáng袁yuán处chù士shì，闭bì门mén终zhōng日rì只zhǐ高gāo眠mián。

春阴寂寂最堪怜，人日登楼雪皎然。

不肯共消唯白发，且留相映有青毡。

桃花玉勒看山骑，兰叶银筝载酒船。

笑杀洛阳袁处士，闭门终日只高眠。

春陰寂寂最堪憐，人日登樓雪皎然。

不肯共消唯白髮，且留相映有青氈。

桃花玉勒看山騎，蘭葉銀箏載酒船。

笑殺洛陽袁處士，閉門終日只高眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春阴寂静最可怜，人一天登上城楼雪明亮。不肯一起消失只有白头发，况且留相映有青毡。桃花玉刻看山骑，兰叶银筝载酒船。笑杀洛阳袁处士，闭门终日只高睡眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春陰寂靜最可憐，人一天登上城樓雪明亮。不肯一起消失只有白頭髮，況且留相映有青氈。桃花玉刻看山騎，蘭葉銀箏載酒船。笑殺洛陽袁處士，閉門終日只高睡眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了春阴寂寂、雪景皎然的人日登楼之景，抒发了诗人对雪的喜爱和不愿与白发共消的情感。'青毡'指的是用青色毛毡制成的毯子，这里比喻纯洁美好的事物。'桃花玉勒看山骑'、'兰叶银筝载酒船'描绘了雅致的雪景。最后一句以袁处士的闭门高眠自比，表达诗人不与世俗同流合污的清高之情。詩中描述了春陰寂寂、雪景皎然的人日登樓之景，抒發了詩人對雪的喜愛和不願與白髮共消的情感。'青氈'指的是用青色毛氈製成的毯子，這裏比喻純潔美好的事物。'桃花玉勒看山騎'、'蘭葉銀箏載酒船'描繪了雅緻的雪景。最後一句以袁處士的閉門高眠自比，表達詩人不與世俗同流合污的清高之情。

赏析

春阴寂静最可怜，人一天登上城楼雪明亮。不肯一起消失只有白头发，况且留相映有青毡。桃花玉刻看山骑，兰叶银筝载酒船。笑杀洛阳袁处士，闭门终日只高睡眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春陰寂靜最可憐，人一天登上城樓雪明亮。不肯一起消失只有白頭髮，況且留相映有青氈。桃花玉刻看山騎，蘭葉銀箏載酒船。笑殺洛陽袁處士，閉門終日只高睡眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表