塘栖 塘棲

táng qī

王稚登 明 王稚登 明

wáng zhì dēng · míng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ阔kuò雨yǔ溟míng溟míng，飞fēi帆fān去qù不bù停tíng。

人rén声shēng两liǎng厓yá断duàn，鱼yú市shì一yī江jiāng腥xīng。

云yún已yǐ辞cí吴wú白bái，山shān初chū到dào越yuè青qīng。

侯hóu生shēng数shù行xíng泪lèi，千qiān里lǐ吊diào玄xuán经jīng。

水阔雨溟溟，飞帆去不停。

人声两厓断，鱼市一江腥。

云已辞吴白，山初到越青。

侯生数行泪，千里吊玄经。

水闊雨溟溟，飛帆去不停。

人聲兩厓斷，魚市一江腥。

雲已辭吳白，山初到越青。

侯生數行淚，千里吊玄經。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水宽雨溟溟，飞帆去不停。人声两压断，鱼市场一江腥。说他已经拒绝呈白色，在初到越青。侯生几行清泪，千里吊玄经。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水寬雨溟溟，飛帆去不停。人聲兩壓斷，魚市場一江腥。說他已經拒絕呈白色，在初到越青。侯生幾行清淚，千里吊玄經。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

溟溟：广阔的样子；飞帆：帆船；去不停：不停前行；两厓：两岸；鱼市：鱼市；腥：腥臭味；吴白：指吴地的白鹭；越青：指越地的青山；侯生：诗人自称；玄经：指佛经。溟溟：廣闊的樣子；飛帆：帆船；去不停：不停前行；兩厓：兩岸；魚市：魚市；腥：腥臭味；吳白：指吳地的白鷺；越青：指越地的青山；侯生：詩人自稱；玄經：指佛經。

赏析

水宽雨溟溟，飞帆去不停。人声两压断，鱼市场一江腥。说他已经拒绝呈白色，在初到越青。侯生几行清泪，千里吊玄经。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水寬雨溟溟，飛帆去不停。人聲兩壓斷，魚市場一江腥。說他已經拒絕呈白色，在初到越青。侯生幾行清淚，千里吊玄經。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表