送徐惟和还闽兼寄惟起 送徐惟和還閩兼寄惟起

sòng xú wéi hé hái mǐn jiān jì wéi qǐ

王稚登 明 王稚登 明

wáng zhì dēng · míng

标签： 诗词詩詞

未wèi把bǎ并bìng州zhōu作zuò故gù乡xiāng，送sòng君jūn重zhòng与yǔ赋fù河hé梁liáng。

吴wú宫gōng蟋xī蟀shuài方fāng啼tí月yuè，越yuè国guó芙fú蓉róng未wèi着zhe霜shuāng。

宾bīn从cóng琴qín樽zūn忘wàng逆nì旅lǚ，弟dì兄xiōng渔yú猎liè忆yì邻lín庄zhuāng。

还hái家jiā且qiě说shuō西xī堂táng梦mèng，细xì擘bāi黄huáng柑gān荐jiàn酒jiǔ尝cháng。

未把并州作故乡，送君重与赋河梁。

吴宫蟋蟀方啼月，越国芙蓉未着霜。

宾从琴樽忘逆旅，弟兄渔猎忆邻庄。

还家且说西堂梦，细擘黄柑荐酒尝。

未把幷州作故鄉，送君重與賦河梁。

吳宮蟋蟀方啼月，越國芙蓉未着霜。

賓從琴樽忘逆旅，弟兄漁獵憶鄰莊。

還家且說西堂夢，細擘黃柑薦酒嘗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有把并州作故乡，送你重和赋河梁。吴宫蟋蟀正在啼哭月，越国芙蓉不着霜。宾从弹琴饮酒忘记旅馆，兄弟渔猎回忆邻庄。回家再说西堂梦，细把黄柑推荐酒曾经。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有把幷州作故鄉，送你重和賦河梁。吳宮蟋蟀正在啼哭月，越國芙蓉不着霜。賓從彈琴飲酒忘記旅館，兄弟漁獵回憶鄰莊。回家再說西堂夢，細把黃柑推薦酒曾經。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人送别友人的离情别绪和对家乡的深切思念。'河梁'代指离别之地，'吴宫'和'越国'分别代指友人所去之地，'宾从琴樽'描述旅途中的欢愉，'西堂梦'和'黄柑'则寄寓了诗人对友人家乡的想象和向往。此詩表達了詩人送別友人的離情別緒和對家鄉的深切思念。'河梁'代指離別之地，'吳宮'和'越國'分別代指友人所去之地，'賓從琴樽'描述旅途中的歡愉，'西堂夢'和'黃柑'則寄寓了詩人對友人家鄉的想象和嚮往。

赏析

没有把并州作故乡，送你重和赋河梁。吴宫蟋蟀正在啼哭月，越国芙蓉不着霜。宾从弹琴饮酒忘记旅馆，兄弟渔猎回忆邻庄。回家再说西堂梦，细把黄柑推荐酒曾经。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有把幷州作故鄉，送你重和賦河梁。吳宮蟋蟀正在啼哭月，越國芙蓉不着霜。賓從彈琴飲酒忘記旅館，兄弟漁獵回憶鄰莊。回家再說西堂夢，細把黃柑推薦酒曾經。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表