答宁夏黄中丞唯尚 答寧夏黃中丞唯尚
灵武妖氛扫未清,十年狐鼠尚纵横。
中丞杖钺新开府,骄虏新笳莫近城。
帐下几人能草檄,秋来无处不屯兵。
君王欲识边臣苦,一夜清霜绕鬓生。
靈武妖氛掃未清,十年狐鼠尚縱橫。
中丞杖鉞新開府,驕虜新笳莫近城。
帳下幾人能草檄,秋來無處不屯兵。
君王欲識邊臣苦,一夜清霜繞鬢生。
分享
译文
灵武妖气扫不清,十年狐鼠尚纵横。中丞持黄钺新开府,对敌人新茄莫城附近。帐下有多少人能够起草公文,秋天来无处不屯兵。您想认识边我苦,一夜清霜绕头发生长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靈武妖氣掃不清,十年狐鼠尚縱橫。中丞持黃鉞新開府,對敵人新茄莫城附近。帳下有多少人能夠起草公文,秋天來無處不屯兵。您想認識邊我苦,一夜清霜繞頭髮生長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
灵武:指宁夏地区。妖氛:指邪恶的气氛。狐鼠:比喻邪恶之人。杖钺:古代官吏的权杖和斧钺,此处指中丞的职权。笳:古代一种乐器,此处指胡人的音乐。草檄:起草檄文,指起草军事文书。屯兵:驻扎军队。边臣:边疆的官员。清霜:指秋天的霜,此处比喻边塞的寒冷。靈武:指寧夏地區。妖氛:指邪惡的氣氛。狐鼠:比喻邪惡之人。杖鉞:古代官吏的權杖和斧鉞,此處指中丞的職權。笳:古代一種樂器,此處指胡人的音樂。草檄:起草檄文,指起草軍事文書。屯兵:駐紮軍隊。邊臣:邊疆的官員。清霜:指秋天的霜,此處比喻邊塞的寒冷。
赏析
灵武妖气扫不清,十年狐鼠尚纵横。中丞持黄钺新开府,对敌人新茄莫城附近。帐下有多少人能够起草公文,秋天来无处不屯兵。您想认识边我苦,一夜清霜绕头发生长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靈武妖氣掃不清,十年狐鼠尚縱橫。中丞持黃鉞新開府,對敵人新茄莫城附近。帳下有多少人能夠起草公文,秋天來無處不屯兵。您想認識邊我苦,一夜清霜繞頭髮生長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考