子弟新军屯德州候车驾 子弟新軍屯德州候車駕

zi dì xīn jūn tún dé zhōu hòu chē jià

王直 明 王直 明

wáng zhí · míng

标签： 诗词詩詞

平píng原yuán十shí里lǐ候hòu鸾luán旌jīng，绕rào郭guō新xīn屯tún十shí万wàn兵bīng。

惯guàn着zhe短duǎn衣yī来lái小xiǎo市shì，常cháng乘chéng骄jiāo马mǎ过guò孤gū城chéng。

营yíng前qián剑jiàn舞wǔ春chūn风fēng暖nuǎn，帐zhàng下xià酣hān歌gē夜yè月yuè明míng。

自zì是shì太tài平píng无wú战zhàn斗dòu，少shǎo年nián何hé处chù可kě横héng行xíng。

平原十里候鸾旌，绕郭新屯十万兵。

惯着短衣来小市，常乘骄马过孤城。

营前剑舞春风暖，帐下酣歌夜月明。

自是太平无战斗，少年何处可横行。

平原十里候鸞旌，繞郭新屯十萬兵。

慣着短衣來小市，常乘驕馬過孤城。

營前劍舞春風暖，帳下酣歌夜月明。

自是太平無戰鬥，少年何處可橫行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平原十里等候鸾旗，围绕郭新屯兵十万兵。惯穿短上衣来的小市场，常乘骄马来孤城。营前剑舞春风暖，帐下甜甜歌夜月明。从此天下太平无战争，年轻人什么地方可以横行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平原十里等候鸞旗，圍繞郭新屯兵十萬兵。慣穿短上衣來的小市場，常乘驕馬來孤城。營前劍舞春風暖，帳下甜甜歌夜月明。從此天下太平無戰爭，年輕人什麼地方可以橫行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘鸾旌’指代皇帝的车队，‘十万兵’形容军队规模庞大。‘短衣’和‘骄马’描绘了士兵们年轻气盛的形象。‘剑舞春风’和‘酣歌夜月’描绘了军营中轻松愉快的氛围。‘太平无战斗’反映了当时社会的安定，‘少年何处可横行’则表达了年轻人在和平年代无处施展抱负的无奈。詩中‘鸞旌’指代皇帝的車隊，‘十萬兵’形容軍隊規模龐大。‘短衣’和‘驕馬’描繪了士兵們年輕氣盛的形象。‘劍舞春風’和‘酣歌夜月’描繪了軍營中輕鬆愉快的氛圍。‘太平無戰鬥’反映了當時社會的安定，‘少年何處可橫行’則表達了年輕人在和平年代無處施展抱負的無奈。

赏析

平原十里等候鸾旗，围绕郭新屯兵十万兵。惯穿短上衣来的小市场，常乘骄马来孤城。营前剑舞春风暖，帐下甜甜歌夜月明。从此天下太平无战争，年轻人什么地方可以横行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平原十里等候鸞旗，圍繞郭新屯兵十萬兵。慣穿短上衣來的小市場，常乘驕馬來孤城。營前劍舞春風暖，帳下甜甜歌夜月明。從此天下太平無戰爭，年輕人什麼地方可以橫行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表