过曲江 過曲江
稍稍沧江曲,亭亭日向低。
舟人方利涉,客子未安栖。
度鸟冲山带,飞凫踏水梯。
引杯观物性,不惜醉如泥。
稍稍滄江曲,亭亭日向低。
舟人方利涉,客子未安棲。
度鳥衝山帶,飛鳧踏水梯。
引杯觀物性,不惜醉如泥。
分享
译文
稍微澜沧江曲,亭亭天向低。船夫正在顺利,旅客不安栖。度鸟冲山带,飞凫踏水梯。引杯观物性,不珍惜醉酒像泥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考稍微瀾滄江曲,亭亭天向低。船伕正在順利,旅客不安棲。度鳥衝山帶,飛鳧踏水梯。引杯觀物性,不珍惜醉酒像泥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
稍稍:略微。沧江:指宽阔的江水。曲:弯曲。亭亭:高耸直立的样子。日向低:太阳逐渐西沉。利涉:顺利航行。客子:旅人。未安栖:尚未找到安顿之处。度鸟:飞越山峦的鸟。冲山带:冲破山峦。飞凫:飞翔的鸭子。踏水梯:在水面上行走。引杯观物性:拿起酒杯观察事物的本质。不惜醉如泥:不怕喝醉到烂醉如泥。稍稍:略微。滄江:指寬闊的江水。曲:彎曲。亭亭:高聳直立的樣子。日向低:太陽逐漸西沉。利涉:順利航行。客子:旅人。未安棲:尚未找到安頓之處。度鳥:飛越山巒的鳥。衝山帶:衝破山巒。飛鳧:飛翔的鴨子。踏水梯:在水面上行走。引杯觀物性:拿起酒杯觀察事物的本質。不惜醉如泥:不怕喝醉到爛醉如泥。
赏析
稍微澜沧江曲,亭亭天向低。船夫正在顺利,旅客不安栖。度鸟冲山带,飞凫踏水梯。引杯观物性,不珍惜醉酒像泥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考稍微瀾滄江曲,亭亭天向低。船伕正在順利,旅客不安棲。度鳥衝山帶,飛鳧踏水梯。引杯觀物性,不珍惜醉酒像泥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考