端午日观打球射柳应制 端午日觀打球射柳應制
玉勒千金马，雕文七宝球。
鞚飞惊电掣，仗奋觉星流。
欻过成三捷，欢传第一筹。
庆云随逸足，缭绕殿东头。
¤
玉勒千金馬，雕文七寶球。
鞚飛驚電掣，仗奮覺星流。
欻過成三捷，歡傳第一籌。
慶雲隨逸足，繚繞殿東頭。
¤
分享
译文
玉勒千金马，雕文七宝球。鞚飞惊电掣，兵器奋勇觉得流星。忽然经过成三捷，欢传第一筹。庆云随跑得快，缭绕殿束头。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉勒千金馬，雕文七寶球。鞚飛驚電掣，兵器奮勇覺得流星。忽然經過成三捷，歡傳第一籌。慶雲隨跑得快，繚繞殿束頭。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
玉勒千金马：玉勒，指装饰华丽的马笼头；千金马，指价值千金的马。雕文七宝球：雕文，指雕刻有花纹；七宝球，指用七种宝石装饰的球。鞚飞惊电掣：鞚，指马嚼子；飞，形容马奔跑迅速；惊电掣，形容速度快如闪电。仗奋觉星流：仗，指球杖；奋，指挥舞；觉星流，形容球杖挥舞时像星星一样快速。欻过成三捷：欻，指迅速；成三捷，指迅速完成三次击球。欢传第一筹：欢传，指欢呼声传遍；第一筹，指第一局。庆云随逸足，缭绕殿东头：庆云，指吉祥的云彩；逸足，指马奔跑；缭绕，指环绕。整句形容打球场面热烈，吉祥的云彩环绕在宫殿东头。玉勒千金馬：玉勒，指裝飾華麗的馬籠頭；千金馬，指價值千金的馬。雕文七寶球：雕文，指雕刻有花紋；七寶球，指用七種寶石裝飾的球。鞚飛驚電掣：鞚，指馬嚼子；飛，形容馬奔跑迅速；驚電掣，形容速度快如閃電。仗奮覺星流：仗，指球杖；奮，指揮舞；覺星流，形容球杖揮舞時像星星一樣快速。欻過成三捷：欻，指迅速；成三捷，指迅速完成三次擊球。歡傳第一籌：歡傳，指歡呼聲傳遍；第一籌，指第一局。慶雲隨逸足，繚繞殿東頭：慶雲，指吉祥的雲彩；逸足，指馬奔跑；繚繞，指環繞。整句形容打球場面熱烈，吉祥的雲彩環繞在宮殿東頭。
赏析
玉勒千金马，雕文七宝球。鞚飞惊电掣，兵器奋勇觉得流星。忽然经过成三捷，欢传第一筹。庆云随跑得快，缭绕殿束头。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉勒千金馬，雕文七寶球。鞚飛驚電掣，兵器奮勇覺得流星。忽然經過成三捷，歡傳第一籌。慶雲隨跑得快，繚繞殿束頭。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考