清明日写怀 清明日寫懷

qīng míng rì xiě huái

王贞庆 明 王貞慶 明

wáng zhēn qìng · míng

标签： 诗词詩詞

地dì僻pì长zhǎng时shí少shǎo送sòng迎yíng，坐zuò看kàn春chūn色sè又yòu清qīng明míng。

传chuán家jiā旧jiù物wù青qīng毡zhān在zài，处chù世shì中zhōng年nián白bái发fā生shēng。

杨yáng柳liǔ东dōng风fēng犹yóu料liào峭qiào，杏xìng花huā疏shū雨yǔ半bàn阴yīn晴qíng。

塞sāi翁wēng得dé失shī何hé须xū论lùn，且qiě共gòng沙shā鸥ōu暂zàn结jié盟méng。

地僻长时少送迎，坐看春色又清明。

传家旧物青毡在，处世中年白发生。

杨柳东风犹料峭，杏花疏雨半阴晴。

塞翁得失何须论，且共沙鸥暂结盟。

地僻長時少送迎，坐看春色又清明。

傳家舊物青氈在，處世中年白髮生。

楊柳東風猶料峭，杏花疏雨半陰晴。

塞翁得失何須論，且共沙鷗暫結盟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

地处偏僻长时少接送，坐看春色又清明。传家里原有的东西青毡在，处世中年白头发生长。杨柳东风还是冷冷，杏花疏雨半阴晴。塞上老翁得失何须论，并且共同沙鸥暂时结盟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地處偏僻長時少接送，坐看春色又清明。傳家裏原有的東西青氈在，處世中年白頭髮生長。楊柳東風還是冷冷，杏花疏雨半陰晴。塞上老翁得失何須論，並且共同沙鷗暫時結盟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

地僻：指地方偏僻；长时：长时间；少送迎：指很少有人来来往往；青毡：一种用羊毛编织的毡毯，此处指家传的旧物；处世中年：指中年时期；白发生：指头发变白；料峭：形容春风刺骨；杏花：指杏花开放；疏雨：稀疏的雨；半阴晴：一半阴天一半晴天；塞翁得失：指塞翁失马，安知非福的故事，这里比喻得失不必过于计较；沙鸥：指沙滩上的鸥鸟；结盟：结为朋友。地僻：指地方偏僻；長時：長時間；少送迎：指很少有人來來往往；青氈：一種用羊毛編織的氈毯，此處指家傳的舊物；處世中年：指中年時期；白髮生：指頭髮變白；料峭：形容春風刺骨；杏花：指杏花開放；疏雨：稀疏的雨；半陰晴：一半陰天一半晴天；塞翁得失：指塞翁失馬，安知非福的故事，這裏比喻得失不必過於計較；沙鷗：指沙灘上的鷗鳥；結盟：結爲朋友。

赏析

地处偏僻长时少接送，坐看春色又清明。传家里原有的东西青毡在，处世中年白头发生长。杨柳东风还是冷冷，杏花疏雨半阴晴。塞上老翁得失何须论，并且共同沙鸥暂时结盟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地處偏僻長時少接送，坐看春色又清明。傳家裏原有的東西青氈在，處世中年白頭髮生長。楊柳東風還是冷冷，杏花疏雨半陰晴。塞上老翁得失何須論，並且共同沙鷗暫時結盟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表