富池 富池

fù chí

王缜 明 王縝 明

wáng zhěn · míng

标签: 诗词詩詞

尽jǐn日rì江jiāng州zhōu上shàng富fù池chí,山shān围wéi水shuǐ驿yì草cǎo离lí离lí。

孤gū舟zhōu独dú坐zuò星xīng辰chén静jìng,闲xián听tīng渔yú歌gē唱chàng竹zhú枝zhī。

尽日江州上富池,山围水驿草离离。

孤舟独坐星辰静,闲听渔歌唱竹枝。

盡日江州上富池,山圍水驛草離離。

孤舟獨坐星辰靜,閒聽漁歌唱竹枝。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

整日江州之上富池,群山环绕水驿旁,孤舟独坐星辰静,闲听渔歌唱竹枝。整日江州之上富池,羣山環繞水驛旁,孤舟獨坐星辰靜,閒聽漁歌唱竹枝。

注释

富池:地名,指江州的水上驿站。山围水驿:形容山环水绕的景象。草离离:形容草木茂盛。孤舟独坐:形容孤独地坐在船上。星辰静:形容星辰静谧。渔歌唱竹枝:形容渔歌悠扬,竹枝轻摇。富池:地名,指江州的水上驛站。山圍水驛:形容山環水繞的景象。草離離:形容草木茂盛。孤舟獨坐:形容孤獨地坐在船上。星辰靜:形容星辰靜謐。漁歌唱竹枝:形容漁歌悠揚,竹枝輕搖。

赏析

此诗描绘了作者在富池江边所见所感,通过对自然景物的描绘,表达了诗人内心的宁静与淡泊。诗中‘山围水驿’与‘孤舟独坐’形成鲜明对比,突显了诗人孤独而高洁的情怀。‘闲听渔歌唱竹枝’则增添了一抹生活气息,使整个画面更加生动和谐。此詩描繪了作者在富池江邊所見所感,通過對自然景物的描繪,表達了詩人內心的寧靜與淡泊。詩中‘山圍水驛’與‘孤舟獨坐’形成鮮明對比,突顯了詩人孤獨而高潔的情懷。‘閒聽漁歌唱竹枝’則增添了一抹生活氣息,使整個畫面更加生動和諧。

← 返回诗文列表