晚步天津 晚步天津
山光翠叠老龙鳞，故国遗墟草自新。
世事尽随伊阙水，行人独踏汉宫尘。
北邙高冢元无主，金谷残花不系春。
却恐杜鹃今再至，天津桥上客伤神。
山光翠疊老龍鱗，故國遺墟草自新。
世事盡隨伊闕水，行人獨踏漢宮塵。
北邙高冢元無主，金谷殘花不繫春。
卻恐杜鵑今再至，天津橋上客傷神。
分享
译文
山光翠叠主峰鳞，所以国家给废墟草从新。世事都随伊阙水，行为人只有踏汉宫尘。北邙高地元无主，金谷残花不系春。却怕杜鹃现在再到，天津桥上客伤神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山光翠疊主峯鱗，所以國家給廢墟草從新。世事都隨伊闕水，行爲人只有踏漢宮塵。北邙高地元無主，金谷殘花不繫春。卻怕杜鵑現在再到，天津橋上客傷神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘山光翠叠老龙鳞’形容山色苍翠如老龙鳞片，‘故国遗墟草自新’表达故国遗迹被野草覆盖，展现历史变迁。‘世事尽随伊阙水’意味着世间万物随伊阙水流逝，‘行人独踏汉宫尘’描绘行人独自在汉宫遗址中留下足迹。‘北邙高冢元无主’说明北邙山上的高坟无人管理，‘金谷残花不系春’描绘金谷园中残花无法留住春天。‘却恐杜鹃今再至’表达担心杜鹃再次来临，‘天津桥上客伤神’抒发在天津桥上游客因伤感而神情落寞。詩中‘山光翠疊老龍鱗’形容山色蒼翠如老龍鱗片，‘故國遺墟草自新’表達故國遺蹟被野草覆蓋，展現歷史變遷。‘世事盡隨伊闕水’意味着世間萬物隨伊闕水流逝，‘行人獨踏漢宮塵’描繪行人獨自在漢宮遺址中留下足跡。‘北邙高冢元無主’說明北邙山上的高墳無人管理，‘金谷殘花不繫春’描繪金谷園中殘花無法留住春天。‘卻恐杜鵑今再至’表達擔心杜鵑再次來臨，‘天津橋上客傷神’抒發在天津橋上游客因傷感而神情落寞。
赏析
山光翠叠主峰鳞，所以国家给废墟草从新。世事都随伊阙水，行为人只有踏汉宫尘。北邙高地元无主，金谷残花不系春。却怕杜鹃现在再到，天津桥上客伤神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山光翠疊主峯鱗，所以國家給廢墟草從新。世事都隨伊闕水，行爲人只有踏漢宮塵。北邙高地元無主，金谷殘花不繫春。卻怕杜鵑現在再到，天津橋上客傷神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考