次韵答马大理天禄 次韻答馬大理天祿

cì yùn dá mǎ dà lǐ tiān lù

王越 明 王越 明

wáng yuè · míng

标签： 诗词詩詞

几jǐ经jīng破pò虏lǔ战zhàn场chǎng中zhōng，回huí首shǒu微wēi劳láo总zǒng是shì空kōng。

乐lè水shuǐ我wǒ常cháng惭cán智zhì者zhě，移yí山shān谁shuí不bù笑xiào愚yú公gōng。

闲xián来lái爱ài饮yǐn三sān杯bēi酒jiǔ，老lǎo去qù羞xiū谈tán两liǎng石shí弓gōng。

虚xū负fù圣shèng恩ēn无wú以yǐ报bào，葛gé衣yī何hé敢gǎn怨yuàn凄qī风fēng。

几经破虏战场中，回首微劳总是空。

乐水我常惭智者，移山谁不笑愚公。

闲来爱饮三杯酒，老去羞谈两石弓。

虚负圣恩无以报，葛衣何敢怨凄风。

幾經破虜戰場中，回首微勞總是空。

樂水我常慚智者，移山誰不笑愚公。

閒來愛飲三杯酒，老去羞談兩石弓。

虛負聖恩無以報，葛衣何敢怨悽風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几乎经历了敌人战场中，回首微小的功劳都是空。乐水我常常很有智慧的人，移山谁不笑我公。闲来爱喝三杯酒，老去羞于谈论两石的弓。辜负皇上的恩德没有回报，葛衣服怎么敢怨恨凄风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾乎經歷了敵人戰場中，回首微小的功勞都是空。樂水我常常很有智慧的人，移山誰不笑我公。閒來愛喝三杯酒，老去羞於談論兩石的弓。辜負皇上的恩德沒有回報，葛衣服怎麼敢怨恨悽風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

破虏：战胜敌人；微劳：微小的功劳；乐水：喜欢山水；智者：聪明人；移山：愚公移山的故事，比喻坚持不懈；三杯酒：少量的酒；两石弓：古代计量单位，形容强大的力量；虚负：辜负；圣恩：皇帝的恩惠；葛衣：粗布衣服，这里指贫穷；凄风：寒风。破虜：戰勝敵人；微勞：微小的功勞；樂水：喜歡山水；智者：聰明人；移山：愚公移山的故事，比喻堅持不懈；三杯酒：少量的酒；兩石弓：古代計量單位，形容強大的力量；虛負：辜負；聖恩：皇帝的恩惠；葛衣：粗布衣服，這裏指貧窮；悽風：寒風。

赏析

几乎经历了敌人战场中，回首微小的功劳都是空。乐水我常常很有智慧的人，移山谁不笑我公。闲来爱喝三杯酒，老去羞于谈论两石的弓。辜负皇上的恩德没有回报，葛衣服怎么敢怨恨凄风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾乎經歷了敵人戰場中，回首微小的功勞都是空。樂水我常常很有智慧的人，移山誰不笑我公。閒來愛喝三杯酒，老去羞於談論兩石的弓。辜負皇上的恩德沒有回報，葛衣服怎麼敢怨恨悽風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表