万历宫词六首 萬曆宮詞六首

wàn lì gōng cí liù shǒu

王毓德 明 王毓德 明

wáng yù dé · míng

标签： 诗词詩詞

一yī入rù深shēn宫gōng又yòu十shí年nián，宫gōng中zhōng元yuán日rì也yě朝cháo天tiān。

如rú今jīn渐jiàn被bèi人rén推tuī长zhǎng，羞xiū押yā头tóu班bān立lì御yù前qián。

一入深宫又十年，宫中元日也朝天。

如今渐被人推长，羞押头班立御前。

一入深宮又十年，宮中元日也朝天。

如今漸被人推長，羞押頭班立御前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一入深宫又十年，宫中元旦的早晨天。如今渐渐被人推长，羞押头班设立御前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一入深宮又十年，宮中元旦的早晨天。如今漸漸被人推長，羞押頭班設立御前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了深宫生活的孤独与无奈。‘一入深宫又十年’表明了诗人在宫中度过的时间之久，‘元日’指的是春节，‘朝天’表示向皇帝朝拜。‘渐被人推长’意味着诗人渐渐被遗忘，‘羞押头班’指的是站在行列前面，表示受宠。‘立御前’则是指站在皇帝面前，此处含有羞愧之意。整首诗表达了诗人对宫中生活的厌倦和对自由生活的向往。此詩描寫了深宮生活的孤獨與無奈。‘一入深宮又十年’表明了詩人在宮中度過的時間之久，‘元日’指的是春節，‘朝天’表示向皇帝朝拜。‘漸被人推長’意味着詩人漸漸被遺忘，‘羞押頭班’指的是站在行列前面，表示受寵。‘立御前’則是指站在皇帝面前，此處含有羞愧之意。整首詩表達了詩人對宮中生活的厭倦和對自由生活的嚮往。

赏析

一入深宫又十年，宫中元旦的早晨天。如今渐渐被人推长，羞押头班设立御前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一入深宮又十年，宮中元旦的早晨天。如今漸漸被人推長，羞押頭班設立御前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表