万历宫词六首 萬曆宮詞六首

wàn lì gōng cí liù shǒu

王毓德 明 王毓德 明

wáng yù dé · míng

标签： 诗词詩詞

良liáng家jiā三sān载zài闭bì长zhǎng门mén，已yǐ为wèi青qīng宫gōng奏zòu特tè婚hūn。

大dà礼lǐ至zhì今jīn犹yóu寂jì寞mò，莫mò言yán贱jiàn妾qiè未wèi承chéng恩ēn。

良家三载闭长门，已为青宫奏特婚。

大礼至今犹寂寞，莫言贱妾未承恩。

良家三載閉長門，已爲青宮奏特婚。

大禮至今猶寂寞，莫言賤妾未承恩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

良家三年关闭长门，已为青宫奏特婚。大礼至今还寂寞，不要说我没接到恩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考良家三年關閉長門，已爲青宮奏特婚。大禮至今還寂寞，不要說我沒接到恩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

良家：指出身好的家庭。长门：指宫中的冷宫。青宫：指皇太子居住的宫殿。特婚：指特别安排的婚姻。大礼：指正式的婚礼。贱妾：古代女子自称的谦词。此处指自己。良家：指出身好的家庭。長門：指宮中的冷宮。青宮：指皇太子居住的宮殿。特婚：指特別安排的婚姻。大禮：指正式的婚禮。賤妾：古代女子自稱的謙詞。此處指自己。

赏析

良家三年关闭长门，已为青宫奏特婚。大礼至今还寂寞，不要说我没接到恩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考良家三年關閉長門，已爲青宮奏特婚。大禮至今還寂寞，不要說我沒接到恩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表