度仙霞岭度仙霞嶺

dù xiān xiá lǐng

wáng yù dé · míng

已yǐ恨hèn闽mǐn天tiān道dào路lù赊shē，更gèng堪kān回huí首shǒu隔gé仙xiān霞xiá。

潺chán溪xī已yǐ是shì他tā乡xiāng水shuǐ，纵zòng使shǐ东dōng流liú不bù到dào家jiā。

已恨闽天道路赊，更堪回首隔仙霞。

潺溪已是他乡水，纵使东流不到家。

已恨閩天道路賒，更堪回首隔仙霞。

潺溪已是他鄉水，縱使東流不到家。

译文

已经恨闽天道路遥远，更堪回首隔仙霞。潺潺溪水已是异乡水，即使束流不到家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已經恨閩天道路遙遠，更堪回首隔仙霞。潺潺溪水已是異鄉水，即使束流不到家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赊：远；仙霞岭：位于今浙江、福建两省交界处，是古代从浙江通往福建的重要关隘。潺溪：流水声。此诗表达了诗人对远离家乡的感慨。賒：遠；仙霞嶺：位於今浙江、福建兩省交界處，是古代從浙江通往福建的重要關隘。潺溪：流水聲。此詩表達了詩人對遠離家鄉的感慨。