居庸关 居庸關
千峰高处起层城，空里岧峣积翠明。
云静芙蓉开霁色，天清鼓角散秋声。
北连紫塞烽烟断，南接金台驿路平。
此地由来称设险，万年形势壮神京。
千峯高處起層城，空裏岧嶢積翠明。
雲靜芙蓉開霽色，天清鼓角散秋聲。
北連紫塞烽煙斷，南接金臺驛路平。
此地由來稱設險，萬年形勢壯神京。
分享
译文
千峰高的地方建造了一座，空里向高峻积翠明。说静芙蓉开晴色，天清鼓角散秋声。北连紫塞长城烽火断，南接金台驿路平。此地由来称设险，万年形势壮神京。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千峯高的地方建造了一座，空裏向高峻積翠明。說靜芙蓉開晴色，天清鼓角散秋聲。北連紫塞長城烽火斷，南接金臺驛路平。此地由來稱設險，萬年形勢壯神京。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘层城’指高层的城墙，‘岧峣’形容山势高耸，‘芙蓉’比喻云彩，‘霁色’指雨过天晴后的景象，‘紫塞’指长城，‘烽烟’指战争，‘金台’指金銮殿，‘设险’指险要之地，‘神京’指都城。詩中‘層城’指高層的城牆，‘岧嶢’形容山勢高聳，‘芙蓉’比喻雲彩，‘霽色’指雨過天晴後的景象，‘紫塞’指長城，‘烽煙’指戰爭，‘金臺’指金鑾殿，‘設險’指險要之地，‘神京’指都城。
赏析
千峰高的地方建造了一座，空里向高峻积翠明。说静芙蓉开晴色，天清鼓角散秋声。北连紫塞长城烽火断，南接金台驿路平。此地由来称设险，万年形势壮神京。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千峯高的地方建造了一座，空裏向高峻積翠明。說靜芙蓉開晴色，天清鼓角散秋聲。北連紫塞長城烽火斷，南接金臺驛路平。此地由來稱設險，萬年形勢壯神京。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考