淮安别回御史 淮安別回御史

huái ān bié huí yù shǐ

王英 明 王英 明

wáng yīng · míng

标签： 诗词詩詞

远yuǎn别bié悠yōu悠yōu乡xiāng梦mèng频pín，逢féng君jūn况kuàng是shì异yì乡xiāng春chūn。

可kě怜lián河hé畔pàn青qīng青qīng柳liǔ，又yòu折zhé长zhǎng条tiáo别bié故gù人rén。

远别悠悠乡梦频，逢君况是异乡春。

可怜河畔青青柳，又折长条别故人。

遠別悠悠鄉夢頻，逢君況是異鄉春。

可憐河畔青青柳，又折長條別故人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

远别悠悠乡梦频，逢君更是异乡春。可怜河边青青柳，又折长辨别熟人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠別悠悠鄉夢頻，逢君更是異鄉春。可憐河邊青青柳，又折長辨別熟人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 淮安：地名，指今江苏省淮安市。2. 御史：官职名，古代监察官员。3. 乡梦：思念家乡的梦。4. 逢君：遇到你。5. 异乡：他乡。6. 河畔青青柳：指河边的柳树，青青指柳树嫩绿的色彩。7. 长条：柳树的嫩枝。8. 故人：老朋友，这里指离别的人。1. 淮安：地名，指今江蘇省淮安市。2. 御史：官職名，古代監察官員。3. 鄉夢：思念家鄉的夢。4. 逢君：遇到你。5. 異鄉：他鄉。6. 河畔青青柳：指河邊的柳樹，青青指柳樹嫩綠的色彩。7. 長條：柳樹的嫩枝。8. 故人：老朋友，這裏指離別的人。

赏析

远别悠悠乡梦频，逢君更是异乡春。可怜河边青青柳，又折长辨别熟人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠別悠悠鄉夢頻，逢君更是異鄉春。可憐河邊青青柳，又折長辨別熟人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表