喜雪 其一 喜雪 其一

xǐ xuě qí yī

王应斗 明 王應鬥 明

wáng yīng dòu · míng

标签: 诗词詩詞

一yī冬dōng曾céng未wèi见jiàn,今jīn日rì洒sǎ盈yíng墀chí。

忍rěn冻dòng虽suī无wú奈nài,占zhàn丰fēng实shí所suǒ宜yí。

卧wò深shēn袁yuán子zi宅zhái,兴xīng发fā浩hào然rán诗shī。

别bié有yǒu温wēn寒hán意yì,微wēi欢huān不bù自zì持chí。

一冬曾未见,今日洒盈墀。

忍冻虽无奈,占丰实所宜。

卧深袁子宅,兴发浩然诗。

别有温寒意,微欢不自持。

一冬曾未見,今日灑盈墀。

忍凍雖無奈,佔豐實所宜。

臥深袁子宅,興發浩然詩。

別有溫寒意,微歡不自持。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一整个冬天未曾见到雪,今天却纷纷扬扬地洒满了庭院。忍受寒冷虽然无奈,但预示着丰收确实是应该的。躺在袁子宅的深处,激发了我豪放的诗兴。心中别有一番温暖和寒冷的感觉,微微的喜悦让我无法自持。一整個冬天未曾見到雪,今天卻紛紛揚揚地灑滿了庭院。忍受寒冷雖然無奈,但預示着豐收確實是應該的。躺在袁子宅的深處,激發了我豪放的詩興。心中別有一番溫暖和寒冷的感覺,微微的喜悅讓我無法自持。

注释

1. 曾未见:曾经没有见到。2. 洒盈墀:纷纷扬扬地洒满了庭院。3. 忍冻:忍受寒冷。4. 占丰:预示着丰收。5. 袁子宅:指袁子居住的宅院。6. 浩然诗:豪放的诗。7. 温寒意:温暖和寒冷的感觉。1. 曾未見:曾經沒有見到。2. 灑盈墀:紛紛揚揚地灑滿了庭院。3. 忍凍:忍受寒冷。4. 佔豐:預示着豐收。5. 袁子宅:指袁子居住的宅院。6. 浩然詩:豪放的詩。7. 溫寒意:溫暖和寒冷的感覺。

赏析

这首诗通过描写雪的降临,表达了诗人对丰收的期盼和对生活的热爱。诗中运用了对比和象征手法,将雪的降临与丰收联系在一起,寓意深刻。同时,诗人的豪放情怀和对生活的热爱也跃然纸上,令人感动。這首詩通過描寫雪的降臨,表達了詩人對豐收的期盼和對生活的熱愛。詩中運用了對比和象徵手法,將雪的降臨與豐收聯繫在一起,寓意深刻。同時,詩人的豪放情懷和對生活的熱愛也躍然紙上,令人感動。

← 返回诗文列表