酬王尊师仙游(三首) 酬王尊師仙遊(三首)
漠漠层霄外,寥寥太乙居。
苍龙翊飞盖,白鹿挽行车。
翡翠瑶台树,云霞玉洞书。
何因蹑天路,探讨极玄虚。
¤
漠漠層霄外,寥寥太乙居。
蒼龍翊飛蓋,白鹿挽行車。
翡翠瑤臺樹,雲霞玉洞書。
何因躡天路,探討極玄虛。
¤
分享
译文
沙漠沙漠层霄外,寥寥太乙居。苍龙翊飞车,白鹿拉行车。翡翠瑶台树,云霞玉洞书。为什么登上天路,探讨极其玄虚。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考沙漠沙漠層霄外,寥寥太乙居。蒼龍翊飛車,白鹿拉行車。翡翠瑤臺樹,雲霞玉洞書。爲什麼登上天路,探討極其玄虛。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
漠漠:广阔的样子;层霄:云层;太乙:道教传说中的神山;苍龙:古代神话中的神兽,常与天空、东方等概念相关;白鹿:古代神话中的神兽,常与吉祥、长寿等概念相关;翡翠:一种宝石,此处指宝石般的树木;瑶台:神话中的仙台;云霞:彩云;玉洞:仙洞;蹑:踏;天路:通往天界的道路;极玄虚:深奥玄妙之理。漠漠:廣闊的樣子;層霄:雲層;太乙:道教傳說中的神山;蒼龍:古代神話中的神獸,常與天空、東方等概念相關;白鹿:古代神話中的神獸,常與吉祥、長壽等概念相關;翡翠:一種寶石,此處指寶石般的樹木;瑤臺:神話中的仙台;雲霞:彩雲;玉洞:仙洞;躡:踏;天路:通往天界的道路;極玄虛:深奧玄妙之理。
赏析
沙漠沙漠层霄外,寥寥太乙居。苍龙翊飞车,白鹿拉行车。翡翠瑶台树,云霞玉洞书。为什么登上天路,探讨极其玄虚。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考沙漠沙漠層霄外,寥寥太乙居。蒼龍翊飛車,白鹿拉行車。翡翠瑤臺樹,雲霞玉洞書。爲什麼登上天路,探討極其玄虛。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考