诸将二首 諸將二首

zhū jiāng èr shǒu

王应辰 明 王應辰 明

wáng yīng chén · míng

标签： 诗词詩詞

群qún盗dào纵zòng横héng藉jí将jiāng才cái，纷fēn纷fēn白bái骨gǔ葬zàng黄huáng埃āi。

阿ā谁shuí腾téng上shàng胡hú儿ér骑qí，却què引yǐn残cán军jūn入rù塞sāi来lái？

群盗纵横藉将才，纷纷白骨葬黄埃。

阿谁腾上胡儿骑，却引残军入塞来？

羣盜縱橫藉將才，紛紛白骨葬黃埃。

阿誰騰上胡兒騎，卻引殘軍入塞來？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

盗贼横行藉将才，纷纷白骨葬黄色尘埃。阿谁跳上匈奴少年骑，退后残军进入边塞来？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考盜賊橫行藉將才，紛紛白骨葬黃色塵埃。阿誰跳上匈奴少年騎，退後殘軍進入邊塞來？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘群盗纵横藉将才’指众多盗贼横行，依赖将才来平定。‘纷纷白骨葬黄埃’形容战场上尸横遍野，白骨堆积。‘阿谁腾上胡儿骑’问是谁骑上胡人的马匹。‘却引残军入塞来’指带领残军进入边塞。詩中‘羣盜縱橫藉將才’指衆多盜賊橫行，依賴將才來平定。‘紛紛白骨葬黃埃’形容戰場上屍橫遍野，白骨堆積。‘阿誰騰上胡兒騎’問是誰騎上胡人的馬匹。‘卻引殘軍入塞來’指帶領殘軍進入邊塞。

赏析

盗贼横行藉将才，纷纷白骨葬黄色尘埃。阿谁跳上匈奴少年骑，退后残军进入边塞来？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考盜賊橫行藉將才，紛紛白骨葬黃色塵埃。阿誰跳上匈奴少年騎，退後殘軍進入邊塞來？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表