谒曹月川先生祠 謁曹月川先生祠

yè cáo yuè chuān xiān shēng cí

王以悟 明 王以悟 明

wáng yǐ wù · míng

标签: 诗词詩詞

祠cí宇yǔ千qiān年nián盛shèng,大dà儒rú流liú泽zé长zhǎng。

柏bǎi森sēn招zhāo野yě色sè,台tái厂chǎng发fā天tiān光guāng。

统tǒng绪xù承chéng濂lián洛luò,颉jié颃háng共gòng薛xuē王wáng。

我wǒ□qín勤yǎng仰zhǐ止xīn,心yìn印zài在qiáng𦎟墙。

祠宇千年盛,大儒流泽长。

柏森招野色,台厂发天光。

统绪承濂洛,颉颃共薛王。

我□勤仰止,心印在𦎟墙。

祠宇千年盛,大儒流澤長。

柏森招野色,臺廠發天光。

統緒承濂洛,頡頏共薛王。

我□勤仰止,心印在𦎟牆。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

祠堂千年兴盛,大儒的恩泽长久流传。柏树茂密招引野色,台厂散发天光。继承濂洛的统绪,与薛王并驾齐驱。我怀着敬仰之心,心灵与墙壁上的印记相契合。祠堂千年興盛,大儒的恩澤長久流傳。柏樹茂密招引野色,臺廠散發天光。繼承濂洛的統緒,與薛王並駕齊驅。我懷着敬仰之心,心靈與牆壁上的印記相契合。

注释

1. 祠宇:指供奉神灵或先贤的建筑物。2. 大儒:指学识渊博的儒家学者。3. 柏森:指柏树茂密的样子。4. 台厂:指高大的建筑。5. 统绪:指学术传承。6. 濂洛:指濂溪和洛水的学派,代表儒家思想。7. 颉颃:指并驾齐驱,共同前进。8. 薛王:指薛子和王子,都是儒家学者。9. 𦎟墙:指墙壁上的印记。1. 祠宇:指供奉神靈或先賢的建築物。2. 大儒:指學識淵博的儒家學者。3. 柏森:指柏樹茂密的樣子。4. 臺廠:指高大的建築。5. 統緒:指學術傳承。6. 濂洛:指濂溪和洛水的學派,代表儒家思想。7. 頡頏:指並駕齊驅,共同前進。8. 薛王:指薛子和王子,都是儒家學者。9. 𦎟牆:指牆壁上的印記。

赏析

这首诗通过对曹月川先生祠堂的描写,表达了诗人对大儒的敬仰之情。诗中运用了丰富的意象,如柏树、台厂等,形象地展现了祠堂的庄严与学者的风范。同时,诗人通过引用历史人物和学派,彰显了儒家思想的传承与发展。整首诗语言简练,意境深远,是一首值得细细品味的佳作。這首詩通過對曹月川先生祠堂的描寫,表達了詩人對大儒的敬仰之情。詩中運用了豐富的意象,如柏樹、臺廠等,形象地展現了祠堂的莊嚴與學者的風範。同時,詩人通過引用歷史人物和學派,彰顯了儒家思想的傳承與發展。整首詩語言簡練,意境深遠,是一首值得細細品味的佳作。

← 返回诗文列表