送金照宇送金照宇

sòng jīn zhào yǔ

wáng yǐ wù · míng

君jūn与yǔ我wǒ同tóng客kè，今jīn朝cháo复fù送sòng君jūn。

一yī尊zūn常cháng对duì饮yǐn，双shuāng剑jiàn乍zhà惊jīng分fēn。

行xíng色sè入rù秋qiū水shuǐ，愁chóu思sī逐zhú乱luàn云yún。

经jīng行xíng非fēi故gù里lǐ，谁shuí为wèi寄jì殷yīn勤qín。

君与我同客，今朝复送君。

一尊常对饮，双剑乍惊分。

行色入秋水，愁思逐乱云。

经行非故里，谁为寄殷勤。

君與我同客，今朝復送君。

一尊常對飲，雙劍乍驚分。

行色入秋水，愁思逐亂雲。

經行非故里，誰爲寄殷勤。

译文

你我一同为客，今天又要送你离去。常常举杯对饮，突然间双剑分开。行色渐入秋水之中，愁思随乱云飘散。经过的地方并非故乡，谁会为我寄去深情。你我一同爲客，今天又要送你離去。常常舉杯對飲，突然間雙劍分開。行色漸入秋水之中，愁思隨亂雲飄散。經過的地方並非故鄉，誰會爲我寄去深情。

诗中‘一尊常对饮’指的是常常举杯饮酒，‘双剑乍惊分’比喻离别，‘秋水’和‘乱云’分别象征着离别的孤寂和愁思，‘寄殷勤’表示对友人的深情。詩中‘一尊常對飲’指的是常常舉杯飲酒，‘雙劍乍驚分’比喻離別，‘秋水’和‘亂雲’分別象徵着離別的孤寂和愁思，‘寄殷勤’表示對友人的深情。

这首诗表达了诗人与友人的深厚情谊和离别时的依依不舍。通过对‘秋水’和‘乱云’的描绘，传达出诗人内心的愁绪和对友人的牵挂，情感真挚，意境深远。這首詩表達了詩人與友人的深厚情誼和離別時的依依不捨。通過對‘秋水’和‘亂雲’的描繪，傳達出詩人內心的愁緒和對友人的牽掛，情感真摯，意境深遠。