冬日上大名饮肥乡道中 冬日上大名飲肥鄉道中
一官三载那闲刻,此日却同方外人。
宛转溪村疑故里,青黄云树似初春。
遥闻春杵逄逄遍,入眼裘裳处处新。
念我薄游值岁稔,停骖沽酒莫嫌频。
一官三載那閒刻,此日卻同方外人。
宛轉溪村疑故里,青黃雲樹似初春。
遙聞春杵逄逄遍,入眼裘裳處處新。
念我薄遊值歲稔,停驂沽酒莫嫌頻。
分享
译文
做官三年哪有闲暇,今日却与方外之人同游。曲折的溪村让我怀疑是故里,青黄的云树仿佛初春。远处传来捣衣声,眼前裘衣裘裳处处都是新鲜的。想到我这次短暂游历正值丰收之年,停下马车买酒不要嫌我频繁。做官三年哪有閒暇,今日卻與方外之人同遊。曲折的溪村讓我懷疑是故里,青黃的雲樹彷彿初春。遠處傳來搗衣聲,眼前裘衣裘裳處處都是新鮮的。想到我這次短暫遊歷正值豐收之年,停下馬車買酒不要嫌我頻繁。
注释
方外人:指隐居的人。春杵:捣衣声。裘裳:裘衣。岁稔:丰收之年。方外人:指隱居的人。春杵:搗衣聲。裘裳:裘衣。歲稔:豐收之年。
赏析
此诗描绘了冬日行旅的景象,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对故乡的思念之情。诗中运用了对比和联想的手法,使读者在寒冷的冬日里感受到了春天的气息。此詩描繪了冬日行旅的景象,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對故鄉的思念之情。詩中運用了對比和聯想的手法,使讀者在寒冷的冬日裏感受到了春天的氣息。