宫词 宮詞

gōng cí

王镒 明 王鎰 明

wáng yì · míng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ过guò河hé光guāng雁yàn影yǐng遥yáo，银yín床chuáng冰bīng簟diàn自zì秋qiū宵xiāo。

长zhǎng门mén杨yáng柳liǔ摇yáo残cán月yuè，报bào道dào君jūn王wáng已yǐ视shì朝cháo。

雨过河光雁影遥，银床冰簟自秋宵。

长门杨柳摇残月，报道君王已视朝。

雨過河光雁影遙，銀牀冰簟自秋宵。

長門楊柳搖殘月，報道君王已視朝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

下过雨河光雁影遥，银床冰垫从秋宵。长门杨柳摇残月，报道您已看朝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下過雨河光雁影遙，銀牀冰墊從秋宵。長門楊柳搖殘月，報道您已看朝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雨过河光雁影遥：雨后河面波光粼粼，雁影在天际遥遥可见。银床冰簟自秋宵：指夜晚的秋凉，床上的竹席因凉而冰，形容夜晚的寂静。长门杨柳摇残月：长门宫前的杨柳在残月下摇曳，渲染出凄凉的氛围。报道君王已视朝：传达消息说君王已经上朝处理政务。雨過河光雁影遙：雨後河面波光粼粼，雁影在天際遙遙可見。銀牀冰簟自秋宵：指夜晚的秋涼，牀上的竹蓆因涼而冰，形容夜晚的寂靜。長門楊柳搖殘月：長門宮前的楊柳在殘月下搖曳，渲染出淒涼的氛圍。報道君王已視朝：傳達消息說君王已經上朝處理政務。

赏析

下过雨河光雁影遥，银床冰垫从秋宵。长门杨柳摇残月，报道您已看朝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下過雨河光雁影遙，銀牀冰墊從秋宵。長門楊柳搖殘月，報道您已看朝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表