题沈孟渊江乡深处（二首） 題沈孟淵江鄉深處（二首）

tí shěn mèng yuān jiāng xiāng shēn chù èr shǒu

王肄 明 王肄 明

wáng yì · míng

标签： 诗词詩詞

村cūn西xī村cūn北běi路lù相xiāng连lián，处chù处chù桑sāng麻má绿lǜ野yě田tián。

一yī带dài好hǎo山shān如rú画huà里lǐ，几jǐ湾wān流liú水shuǐ到dào门mén前qián。

渔yú歌gē唱chàng过guò鸥ōu边biān月yuè，牧mù笛dí吹chuī残cán谷gǔ口kǒu烟yān。

不bù独dú仙xiān源yuán异yì人rén境jìng，杏xìng花huā春chūn雨yǔ自zì江jiāng天tiān。

¤

村西村北路相连，处处桑麻绿野田。

一带好山如画里，几湾流水到门前。

渔歌唱过鸥边月，牧笛吹残谷口烟。

不独仙源异人境，杏花春雨自江天。

¤

村西村北路相連，處處桑麻綠野田。

一帶好山如畫裏，幾灣流水到門前。

漁歌唱過鷗邊月，牧笛吹殘谷口煙。

不獨仙源異人境，杏花春雨自江天。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

村西村北路相连，处处桑麻绿色田野.。一带有好山如画里，几乎湾流水到门前。渔夫的歌声唱过鸥边月，牧羊笛吹残谷口烟。不独仙源不同境，杏花春雨从江边的天。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考村西村北路相連，處處桑麻綠色田野.。一帶有好山如畫裏，幾乎灣流水到門前。漁夫的歌聲唱過鷗邊月，牧羊笛吹殘谷口煙。不獨仙源不同境，杏花春雨從江邊的天。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了沈孟渊江乡深处的美景。首句‘村西村北路相连’和‘处处桑麻绿野田’描绘了乡村的宁静与富饶。‘一带好山如画里’和‘几湾流水到门前’则展现了山水之美。‘渔歌唱过鸥边月’和‘牧笛吹残谷口烟’通过动静结合的手法，表现了乡村的宁静与和谐。最后两句‘不独仙源异人境，杏花春雨自江天’表达了这里如仙境般的美景，与世无争。這首詩描繪了沈孟淵江鄉深處的美景。首句‘村西村北路相連’和‘處處桑麻綠野田’描繪了鄉村的寧靜與富饒。‘一帶好山如畫裏’和‘幾灣流水到門前’則展現了山水之美。‘漁歌唱過鷗邊月’和‘牧笛吹殘谷口煙’通過動靜結合的手法，表現了鄉村的寧靜與和諧。最後兩句‘不獨仙源異人境，杏花春雨自江天’表達了這裏如仙境般的美景，與世無爭。

赏析

村西村北路相连，处处桑麻绿色田野.。一带有好山如画里，几乎湾流水到门前。渔夫的歌声唱过鸥边月，牧羊笛吹残谷口烟。不独仙源不同境，杏花春雨从江边的天。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考村西村北路相連，處處桑麻綠色田野.。一帶有好山如畫裏，幾乎灣流水到門前。漁夫的歌聲唱過鷗邊月，牧羊笛吹殘谷口煙。不獨仙源不同境，杏花春雨從江邊的天。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表