九日稽山怀古 九日稽山懷古

jiǔ rì jī shān huái gǔ

王谊 明 王誼 明

wáng yì · míng

标签： 诗词詩詞

山shān水shuǐ自zì如rú昨zuó，古gǔ人rén今jīn复fù谁shuí。

云yún烟yān谢xiè家jiā墅shù，松sōng柏bǎi禹yǔ陵líng祠cí。

圣shèng代dài身shēn全quán老lǎo，秋qiū天tiān景jǐng易yì悲bēi。

毋wú将jiāng摇yáo落luò意yì，相xiāng对duì菊jú花huā枝zhī。

山水自如昨，古人今复谁。

云烟谢家墅，松柏禹陵祠。

圣代身全老，秋天景易悲。

毋将摇落意，相对菊花枝。

山水自如昨，古人今復誰。

雲煙謝家墅，松柏禹陵祠。

聖代身全老，秋天景易悲。

毋將搖落意，相對菊花枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山水自然像昨天，古代的人现在又是谁。云烟谢家别墅，松柏禹陵祠。圣代身全老，秋季天景容易悲伤。不要将凋零意，相对菊花枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山水自然像昨天，古代的人現在又是誰。雲煙謝家別墅，松柏禹陵祠。聖代身全老，秋季天景容易悲傷。不要將凋零意，相對菊花枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

山水自如昨：自然如同昨天一样。古人今复谁：古代的人现在还有谁在。云烟谢家墅：云烟缭绕的谢家别墅。松柏禹陵祠：松柏环绕的大禹陵祠。圣代身全老：在圣明的时代中，我已年老。秋天景易悲：秋天景色容易引发悲伤。毋将摇落意：不要因为落叶而感到忧伤。相对菊花枝：相对着菊花枝头。山水自如昨：自然如同昨天一樣。古人今復誰：古代的人現在還有誰在。雲煙謝家墅：雲煙繚繞的謝家別墅。松柏禹陵祠：松柏環繞的大禹陵祠。聖代身全老：在聖明的時代中，我已年老。秋天景易悲：秋天景色容易引發悲傷。毋將搖落意：不要因爲落葉而感到憂傷。相對菊花枝：相對着菊花枝頭。

赏析

山水自然像昨天，古代的人现在又是谁。云烟谢家别墅，松柏禹陵祠。圣代身全老，秋季天景容易悲伤。不要将凋零意，相对菊花枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山水自然像昨天，古代的人現在又是誰。雲煙謝家別墅，松柏禹陵祠。聖代身全老，秋季天景容易悲傷。不要將凋零意，相對菊花枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表