班婕妤 班婕妤

bān jié yú

王谊 明 王誼 明

wáng yì · míng

标签： 诗词詩詞

玉yù簟diàn夜yè凉liáng新xīn，秋qiū蛾é暗àn里lǐ颦pín。

如rú何hé天tiān上shàng月yuè，独dú照zhào掌zhǎng中zhōng人rén。

玉簟夜凉新，秋蛾暗里颦。

如何天上月，独照掌中人。

玉簟夜涼新，秋蛾暗裏顰。

如何天上月，獨照掌中人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉垫夜凉新，秋天蛾在黑暗里皱。为什么天上月，只有照掌管中人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉墊夜涼新，秋天蛾在黑暗裏皺。爲什麼天上月，只有照掌管中人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玉簟：玉制的竹席，这里指夜晚的凉意；秋蛾：秋天的蛾子，这里指眉毛；颦：皱眉，形容忧愁的样子；天上月：月亮；掌中人：指班婕妤，这里比喻班婕妤在月光下显得更加孤独和美丽。全诗以秋夜月色为背景，描绘了班婕妤孤独凄美的形象。玉簟：玉製的竹蓆，這裏指夜晚的涼意；秋蛾：秋天的蛾子，這裏指眉毛；顰：皺眉，形容憂愁的樣子；天上月：月亮；掌中人：指班婕妤，這裏比喻班婕妤在月光下顯得更加孤獨和美麗。全詩以秋夜月色爲背景，描繪了班婕妤孤獨悽美的形象。

赏析

玉垫夜凉新，秋天蛾在黑暗里皱。为什么天上月，只有照掌管中人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉墊夜涼新，秋天蛾在黑暗裏皺。爲什麼天上月，只有照掌管中人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表