十一月十日宿陈敬初馆中临别有作 十一月十日宿陳敬初館中臨別有作
岁十一月当严冬，江湖水落潜蛟龙。
萧条长涂客旅散，而我买棹过吴淞。
兹行岂为饥饿逼，念子高谊来相从。
托交同门已十载，蒙被教益开愚蠢。
时时彼此互有激，譬持寸筵撞巨钟。
姑苏台前揽秋色，丽正门外寻春容。
中间欣戚每相系，要复终始犹丱蛩。
一自去春与子别，旌旗满眼纷纵横。
及兹相见恍如梦，中夜论议披心胸。
君言禄爵非所愿，但愿击壤歌时雍。
却因文章著不朽，韬晦养粹甘为农。
顾我所愿颇异子，谓欲与世相奔冲。
黄金铸印锦悬绶，时至未敢辞侯封。
丈夫出处虽二致，非系愚哲由乖逢。
得意觖望亦常事，所贵自宝如璜琮。
计长较短语辄久，坐听曙鼓声冬冬。
人生会合良不易，奈此物役相牵攻。
君留仍泛越来水，我去犹对金华峰。
区区离别不足惜，且复醉子双尊𬪩。
郊翱自附湜籍辈，此事远矣须追踪。
歲十一月當嚴冬，江湖水落潛蛟龍。
蕭條長塗客旅散，而我買棹過吳淞。
茲行豈爲飢餓逼，念子高誼來相從。
託交同門已十載，蒙被教益開愚蠢。
時時彼此互有激，譬持寸筵撞巨鍾。
姑蘇臺前攬秋色，麗正門外尋春容。
中間欣戚每相系，要復終始猶丱蛩。
一自去春與子別，旌旗滿眼紛縱橫。
及茲相見恍如夢，中夜論議披心胸。
君言祿爵非所願，但願擊壤歌時雍。
卻因文章著不朽，韜晦養粹甘爲農。
顧我所願頗異子，謂欲與世相奔衝。
黃金鑄印錦懸綬，時至未敢辭侯封。
丈夫出處雖二致，非系愚哲由乖逢。
得意觖望亦常事，所貴自寶如璜琮。
計長較短語輒久，坐聽曙鼓聲鼕鼕。
人生會合良不易，奈此物役相牽攻。
君留仍泛越來水，我去猶對金華峯。
區區離別不足惜，且復醉子雙尊醲。
郊翱自附湜籍輩，此事遠矣須追蹤。
分享
译文
每年十一月在严冬，江湖水落潜藏蛟龙。萧条长路上旅客散，而我买划船经过吴淞。这行是被饥饿威胁，想到儿子高谊来跟着。托交同学已经十年，我被教更加开愚蠢。时时彼此有激，就拿一座撞击大钟。姑苏台前拿起秋色，丽正门外寻春容。中间欣戚每相系，要恢复过程犹橐蛩。一从去年春天与你分开，旌旗满眼纷繁纵横。及此相见恍如梦，半夜议论敞开心胸。您说爵位俸禄不是所愿，但愿击壤歌时雍。却因文章写不朽，韬光养晦养粹甘为农。看着我所愿很奇异子，对要与社会相互冲击。黄金铸印锦悬印，当时甚至不敢推辞封侯。丈夫出去的地方虽然二致，这是我哲从违背逢。得意抱怨也是寻常的事，从宝像璜琮可贵。计长较短语就很长时间，坐着听鼓声咚咚咚曙光。人生会合很不容易，怎么这东西工程相牵进攻。你留下仍然泛越来水，我走了还对金华峰。区区离别不值得可惜，而且又喝醉了你两尊多多。郊王翱自己依附高浞籍人，这件事太远了需要追踪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每年十一月在嚴冬，江湖水落潛藏蛟龍。蕭條長路上旅客散，而我買划船經過吳淞。這行是被飢餓威脅，想到兒子高誼來跟着。託交同學已經十年，我被教更加開愚蠢。時時彼此有激，就拿一座撞擊大鐘。姑蘇臺前拿起秋色，麗正門外尋春容。中間欣戚每相系，要恢復過程猶橐蛩。一從去年春天與你分開，旌旗滿眼紛繁縱橫。及此相見恍如夢，半夜議論敞開心胸。您說爵位俸祿不是所願，但願擊壤歌時雍。卻因文章寫不朽，韜光養晦養粹甘爲農。看着我所願很奇異子，對要與社會相互衝擊。黃金鑄印錦懸印，當時甚至不敢推辭封侯。丈夫出去的地方雖然二致，這是我哲從違背逢。得意抱怨也是尋常的事，從寶像璜琮可貴。計長較短語就很長時間，坐着聽鼓聲咚咚咚曙光。人生會合很不容易，怎麼這東西工程相牽進攻。你留下仍然泛越來水，我走了還對金華峯。區區離別不值得可惜，而且又喝醉了你兩尊多多。郊王翱自己依附高浞籍人，這件事太遠了需要追蹤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了王祎与陈敬初临别时的情感交流。诗中通过对比岁末严寒的江湖景象和友情之深厚，表达了诗人对陈敬初的感激之情。诗中还涉及了两人性格的对比，以及他们对功名利禄的不同看法。诗末表达了离别时的豁达与留恋。本詩描繪了王禕與陳敬初臨別時的情感交流。詩中通過對比歲末嚴寒的江湖景象和友情之深厚，表達了詩人對陳敬初的感激之情。詩中還涉及了兩人性格的對比，以及他們對功名利祿的不同看法。詩末表達了離別時的豁達與留戀。
赏析
每年十一月在严冬，江湖水落潜藏蛟龙。萧条长路上旅客散，而我买划船经过吴淞。这行是被饥饿威胁，想到儿子高谊来跟着。托交同学已经十年，我被教更加开愚蠢。时时彼此有激，就拿一座撞击大钟。姑苏台前拿起秋色，丽正门外寻春容。中间欣戚每相系，要恢复过程犹橐蛩。一从去年春天与你分开，旌旗满眼纷繁纵横。及此相见恍如梦，半夜议论敞开心胸。您说爵位俸禄不是所愿，但愿击壤歌时雍。却因文章写不朽，韬光养晦养粹甘为农。看着我所愿很奇异子，对要与社会相互冲击。黄金铸印锦悬印，当时甚至不敢推辞封侯。丈夫出去的地方虽然二致，这是我哲从违背逢。得意抱怨也是寻常的事，从宝像璜琮可贵。计长较短语就很长时间，坐着听鼓声咚咚咚曙光。人生会合很不容易，怎么这东西工程相牵进攻。你留下仍然泛越来水，我走了还对金华峰。区区离别不值得可惜，而且又喝醉了你两尊多多。郊王翱自己依附高浞籍人，这件事太远了需要追踪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每年十一月在嚴冬，江湖水落潛藏蛟龍。蕭條長路上旅客散，而我買划船經過吳淞。這行是被飢餓威脅，想到兒子高誼來跟着。託交同學已經十年，我被教更加開愚蠢。時時彼此有激，就拿一座撞擊大鐘。姑蘇臺前拿起秋色，麗正門外尋春容。中間欣戚每相系，要恢復過程猶橐蛩。一從去年春天與你分開，旌旗滿眼紛繁縱橫。及此相見恍如夢，半夜議論敞開心胸。您說爵位俸祿不是所願，但願擊壤歌時雍。卻因文章寫不朽，韜光養晦養粹甘爲農。看着我所願很奇異子，對要與社會相互衝擊。黃金鑄印錦懸印，當時甚至不敢推辭封侯。丈夫出去的地方雖然二致，這是我哲從違背逢。得意抱怨也是尋常的事，從寶像璜琮可貴。計長較短語就很長時間，坐着聽鼓聲咚咚咚曙光。人生會合很不容易，怎麼這東西工程相牽進攻。你留下仍然泛越來水，我走了還對金華峯。區區離別不值得可惜，而且又喝醉了你兩尊多多。郊王翱自己依附高浞籍人，這件事太遠了需要追蹤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考