三韵二篇 三韻二篇

sān yùn èr piān

王祎 明 王禕 明

wáng yī · míng

标签： 诗词詩詞

巨jù鸟niǎo有yǒu六liù翮hé，大dà鱼yú有yǒu重zhòng鬐qí。

回huí翔xiáng栖qī邓dèng林lín，喷pēn薄báo游yóu天tiān池chí。

终zhōng焉yān触chù罔wǎng罟gǔ，性xìng命mìng不bù自zì持chí。

¤

巨鸟有六翮，大鱼有重鬐。

回翔栖邓林，喷薄游天池。

终焉触罔罟，性命不自持。

¤

巨鳥有六翮，大魚有重鬐。

迴翔棲鄧林，噴薄遊天池。

終焉觸罔罟，性命不自持。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

巨鸟有翅膀，大鱼很有脊背。盘旋栖息邓林，喷薄游览天池。终止了撞网网，生命不能控制自己。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考巨鳥有翅膀，大魚很有脊背。盤旋棲息鄧林，噴薄遊覽天池。終止了撞網網，生命不能控制自己。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

翮：鸟的翅膀；鬐：鱼背上的大鳍；回翔：盘旋飞翔；邓林：传说中的仙林；喷薄：形容水涌或云气上升的样子；罟：捕鱼的网；性命：生命。此诗以巨鸟和大鱼为喻，表达了英雄末路、命运无常的悲凉之情。翮：鳥的翅膀；鬐：魚背上的大鰭；迴翔：盤旋飛翔；鄧林：傳說中的仙林；噴薄：形容水湧或雲氣上升的樣子；罟：捕魚的網；性命：生命。此詩以巨鳥和大魚爲喻，表達了英雄末路、命運無常的悲涼之情。

赏析

巨鸟有翅膀，大鱼很有脊背。盘旋栖息邓林，喷薄游览天池。终止了撞网网，生命不能控制自己。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考巨鳥有翅膀，大魚很有脊背。盤旋棲息鄧林，噴薄遊覽天池。終止了撞網網，生命不能控制自己。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表