渑池道中 澠池道中
九月忽又莫，吾行祇自伤。
秋兼人共老，愁与路俱长。
野果迎霜赤，园花带雪黄。
故人相慰藉，日晚引壶觞。
九月忽又莫，吾行祇自傷。
秋兼人共老，愁與路俱長。
野果迎霜赤，園花帶雪黃。
故人相慰藉，日晚引壺觴。
分享
译文
九月忽然又来临，我独自前行心自伤。秋天与人一同老去，忧愁与路一样漫长。野果迎着霜变红，园中花朵带着雪色黄。故人相互慰藉，傍晚时分举杯畅饮。九月忽然又來臨，我獨自前行心自傷。秋天與人一同老去，憂愁與路一樣漫長。野果迎着霜變紅，園中花朵帶着雪色黃。故人相互慰藉，傍晚時分舉杯暢飲。
注释
1. 渑池：地名，位于今河南省。2. 祇：只。3. 老去：衰老。4. 野果：野生的果实。5. 园花：园中的花朵。6. 故人：老朋友。1. 澠池：地名，位於今河南省。2. 祇：只。3. 老去：衰老。4. 野果：野生的果實。5. 園花：園中的花朵。6. 故人：老朋友。
赏析
这首诗以秋天的景色为背景，表达了诗人对时光流逝、人生易老的感慨。诗中‘秋兼人共老，愁与路俱长’一句，巧妙地将秋天与人的衰老、忧愁与路的漫长联系起来，形象生动。尾联‘故人相慰藉，日晚引壶觞’则展现了诗人在异乡遇到故人时的欢愉之情，使整首诗情感丰富，意境深远。這首詩以秋天的景色爲背景，表達了詩人對時光流逝、人生易老的感慨。詩中‘秋兼人共老，愁與路俱長’一句，巧妙地將秋天與人的衰老、憂愁與路的漫長聯繫起來，形象生動。尾聯‘故人相慰藉，日晚引壺觴’則展現了詩人在異鄉遇到故人時的歡愉之情，使整首詩情感豐富，意境深遠。