征夫怨 征夫怨

zhēng fū yuàn

王野 明 王野 明

wáng yě · míng

标签： 诗词詩詞

黄huáng云yún白bái草cǎo没méi燕yàn山shān，百bǎi战zhàn空kōng存cún两liǎng鬓bìn斑bān。

不bù识shí征zhēng夫fū三sān十shí万wàn，几jǐ人rén生shēng入rù玉yù门mén关guān。

黄云白草没燕山，百战空存两鬓斑。

不识征夫三十万，几人生入玉门关。

黃雲白草沒燕山，百戰空存兩鬢斑。

不識征夫三十萬，幾人生入玉門關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄云白草被燕山，百战空存两鬓斑。不识征召民工三十万，多少人活着进入玉门关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃雲白草被燕山，百戰空存兩鬢斑。不識徵召民工三十萬，多少人活着進入玉門關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黄云白草：形容边塞的荒凉景象；燕山：指北方燕山山脉；百战空存两鬓斑：形容战争频仍，老兵憔悴；不识征夫三十万：指不知道有多少士兵已经牺牲；玉门关：古代关口名，位于今甘肃敦煌西，是通往西域的要道。黃雲白草：形容邊塞的荒涼景象；燕山：指北方燕山山脈；百戰空存兩鬢斑：形容戰爭頻仍，老兵憔悴；不識征夫三十萬：指不知道有多少士兵已經犧牲；玉門關：古代關口名，位於今甘肅敦煌西，是通往西域的要道。

赏析

黄云白草被燕山，百战空存两鬓斑。不识征召民工三十万，多少人活着进入玉门关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃雲白草被燕山，百戰空存兩鬢斑。不識徵召民工三十萬，多少人活着進入玉門關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表