送洪献吉还真州 送洪獻吉還真州

sòng hóng xiàn jí hái zhēn zhōu

王野 明 王野 明

wáng yě · míng

标签： 诗词詩詞

秣mò陵líng还hái泊pō岸àn，瓜guā步bù又yòu乘chéng潮cháo。

离lí情qíng似shì新xīn月yuè，明míng夜yè胜shèng今jīn宵xiāo。

秣陵还泊岸，瓜步又乘潮。

离情似新月，明夜胜今宵。

秣陵還泊岸，瓜步又乘潮。

離情似新月，明夜勝今宵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南京还停泊在岸边，瓜步又乘潮。离情似新月，第二天晚上战胜今晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南京還停泊在岸邊，瓜步又乘潮。離情似新月，第二天晚上戰勝今晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了诗人送别友人归真的情景。‘秣陵’指南京，‘瓜步’指瓜洲渡，两地都是送别的地点。‘离情似新月’用新月比喻离情，‘明夜胜今宵’则表达了对未来重逢的期待。此詩描述了詩人送別友人歸真的情景。‘秣陵’指南京，‘瓜步’指瓜洲渡，兩地都是送別的地點。‘離情似新月’用新月比喻離情，‘明夜勝今宵’則表達了對未來重逢的期待。

赏析

南京还停泊在岸边，瓜步又乘潮。离情似新月，第二天晚上战胜今晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南京還停泊在岸邊，瓜步又乘潮。離情似新月，第二天晚上戰勝今晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表