江口待友不至 江口待友不至
愆期昧所适,江口独徘徊。
看桥屡人度,立岸几帆开。
渺漫秋潮上,飞鸣夕鸟来。
坐沙频画字,烟树日轮颓。
愆期昧所適,江口獨徘徊。
看橋屢人度,立岸幾帆開。
渺漫秋潮上,飛鳴夕鳥來。
坐沙頻畫字,煙樹日輪頹。
分享
译文
过期不适当,江口独自徘徊。看桥多次人度,建立岸几乎帆开。变得浪漫秋季涨潮,飞鸣夜鸟来。坐在沙连续画字,烟树日轮颓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過期不適當,江口獨自徘徊。看橋多次人度,建立岸幾乎帆開。變得浪漫秋季漲潮,飛鳴夜鳥來。坐在沙連續畫字,煙樹日輪頹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
愆期:错过约定的时间;昧:不明;适:去;徘徊:走来走去,犹豫不决;桥:桥梁;度:经过;立岸:岸边;帆:帆船;渺漫:广阔无边;秋潮:秋季的潮水;飞鸣:飞翔并鸣叫;夕鸟:傍晚的鸟儿;坐沙:坐在沙滩上;画字:在沙地上画字;烟树:烟雾笼罩的树木;日轮颓:太阳落山。愆期:錯過約定的時間;昧:不明;適:去;徘徊:走來走去,猶豫不決;橋:橋樑;度:經過;立岸:岸邊;帆:帆船;渺漫:廣闊無邊;秋潮:秋季的潮水;飛鳴:飛翔並鳴叫;夕鳥:傍晚的鳥兒;坐沙:坐在沙灘上;畫字:在沙地上畫字;煙樹:煙霧籠罩的樹木;日輪頹:太陽落山。
赏析
过期不适当,江口独自徘徊。看桥多次人度,建立岸几乎帆开。变得浪漫秋季涨潮,飞鸣夜鸟来。坐在沙连续画字,烟树日轮颓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過期不適當,江口獨自徘徊。看橋多次人度,建立岸幾乎帆開。變得浪漫秋季漲潮,飛鳴夜鳥來。坐在沙連續畫字,煙樹日輪頹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考