寄叔祖仲房 寄叔祖仲房

jì shū zǔ zhòng fáng

王野 明 王野 明

wáng yě · míng

标签： 诗词詩詞

燕yàn赵zhào归guī来lái二èr十shí春chūn，重zhòng游yóu吴wú楚chǔ白bái头tóu新xīn。

如rú今jīn海hǎi内nèi无wú知zhī己jǐ，到dào处chù江jiāng世shì哭kū故gù人rén。

燕赵归来二十春，重游吴楚白头新。

如今海内无知己，到处江世哭故人。

燕趙歸來二十春，重遊吳楚白頭新。

如今海內無知己，到處江世哭故人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

燕国和赵国回来二十春，重游吴楚白头新。如今海内没有知己，到处江世哭朋友。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕國和趙國回來二十春，重遊吳楚白頭新。如今海內沒有知己，到處江世哭朋友。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

燕赵：古代地名，指现在的河北、山西一带。吴楚：古代地名，指现在的江苏、安徽一带。白头新：指白发又增添新的。海内无知己：指在国内没有知己朋友。江世：指长江流域。哭故人：指哭悼已故的朋友。燕趙：古代地名，指現在的河北、山西一帶。吳楚：古代地名，指現在的江蘇、安徽一帶。白頭新：指白髮又增添新的。海內無知己：指在國內沒有知己朋友。江世：指長江流域。哭故人：指哭悼已故的朋友。

赏析

燕国和赵国回来二十春，重游吴楚白头新。如今海内没有知己，到处江世哭朋友。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕國和趙國回來二十春，重遊吳楚白頭新。如今海內沒有知己，到處江世哭朋友。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表