重阳前一日李本宁招集宝石山得来字 重陽前一日李本寧招集寶石山得來字
乱叶翻飞托草莱,众宾分坐几亭台。
天低烟树千重没,云破江山一半来。
皂帽受风先欲落,黄花候日未全开。
岁时争在人前好,多把茱萸看一回。
亂葉翻飛託草萊,衆賓分坐幾亭臺。
天低煙樹千重沒,雲破江山一半來。
皁帽受風先欲落,黃花候日未全開。
歲時爭在人前好,多把茱萸看一回。
分享
译文
乱叶翻飞托草地,宾客们分别坐在桌子亭台。天低烟树千层消失,云破江山一半来。皂帽受风先想落,黄花候天没有完全开。岁时争夺在人前好,多把茱萸看一回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考亂葉翻飛託草地,賓客們分別坐在桌子亭臺。天低煙樹千層消失,雲破江山一半來。皁帽受風先想落,黃花候天沒有完全開。歲時爭奪在人前好,多把茱萸看一回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乱叶:凋零的叶子;托:依托;草莱:草丛;分坐:分别坐下;亭台:亭子和台子;烟树:烟雾缭绕的树木;没:消失;皂帽:黑色的帽子;先欲落:似乎要掉落;黄花:黄色的菊花;候日:等待太阳升起;岁时:时光岁月;茱萸:一种香草,常在重阳节佩戴。亂葉:凋零的葉子;託:依託;草萊:草叢;分坐:分別坐下;亭臺:亭子和臺子;煙樹:煙霧繚繞的樹木;沒:消失;皁帽:黑色的帽子;先欲落:似乎要掉落;黃花:黃色的菊花;候日:等待太陽昇起;歲時:時光歲月;茱萸:一種香草,常在重陽節佩戴。
赏析
乱叶翻飞托草地,宾客们分别坐在桌子亭台。天低烟树千层消失,云破江山一半来。皂帽受风先想落,黄花候天没有完全开。岁时争夺在人前好,多把茱萸看一回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考亂葉翻飛託草地,賓客們分別坐在桌子亭臺。天低煙樹千層消失,雲破江山一半來。皁帽受風先想落,黃花候天沒有完全開。歲時爭奪在人前好,多把茱萸看一回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考