都台纪事四首 都臺紀事四首

dōu tái jì shì sì shǒu

王养端 明 王養端 明

wáng yǎng duān · míng

标签： 诗词詩詞

彩cǎi雾wù氤yīn氲yūn覆fù禁jìn城chéng，西xī山shān旭xù日rì始shǐ分fēn明míng。

大dà官guān入rù捧pěng丝sī纶lún旨zhǐ，女nǚ史shǐ来lái收shōu馆guǎn阁gé评píng。

白bái凤fèng青qīng霞xiá开kāi宝bǎo宇yǔ，金jīn盘pán玉yù碗wǎn散sàn朱zhū樱yīng。

南nán郊jiāo昨zuó介jiè清qīng和hé节jié，遍biàn赐cì莲lián花huā报bào化huà生shēng。

¤

彩雾氤氲覆禁城，西山旭日始分明。

大官入捧丝纶旨，女史来收馆阁评。

白凤青霞开宝宇，金盘玉碗散朱樱。

南郊昨介清和节，遍赐莲花报化生。

¤

彩霧氤氳覆禁城，西山旭日始分明。

大官入捧絲綸旨，女史來收館閣評。

白鳳青霞開寶宇，金盤玉碗散朱櫻。

南郊昨介清和節，遍賜蓮花報化生。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

彩雾氤氲覆紫禁城，西山旭日始清楚。大官人捧着丝纶旨，女史来收馆阁评。白凤凰青霞开宝宇，金盘玉碗散朱唇。南郊昨天介绍清和节，遍赐给莲花回报变化。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考彩霧氤氳覆紫禁城，西山旭日始清楚。大官人捧着絲綸旨，女史來收館閣評。白鳳凰青霞開寶宇，金盤玉碗散朱脣。南郊昨天介紹清和節，遍賜給蓮花回報變化。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

禁城：皇宫。丝纶旨：皇帝的诏书。女史：宫廷女官。馆阁评：对文献的评论。宝宇：宝殿。朱樱：红色的樱桃。清和节：春季的一个节日。莲花：象征纯洁和吉祥。化生：佛教用语，指生命之源。禁城：皇宮。絲綸旨：皇帝的詔書。女史：宮廷女官。館閣評：對文獻的評論。寶宇：寶殿。朱櫻：紅色的櫻桃。清和節：春季的一個節日。蓮花：象徵純潔和吉祥。化生：佛教用語，指生命之源。

赏析

彩雾氤氲覆紫禁城，西山旭日始清楚。大官人捧着丝纶旨，女史来收馆阁评。白凤凰青霞开宝宇，金盘玉碗散朱唇。南郊昨天介绍清和节，遍赐给莲花回报变化。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考彩霧氤氳覆紫禁城，西山旭日始清楚。大官人捧着絲綸旨，女史來收館閣評。白鳳凰青霞開寶宇，金盤玉碗散朱脣。南郊昨天介紹清和節，遍賜給蓮花回報變化。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表