虎丘分咏得浮图 虎丘分詠得浮圖
宝塔倚秋穹,珠林望彩虹。
云嘘网户白,日落绮疏红。
铃语振天外,龙光盘壑中。
不有九霄陟,能令五蕴空。
寶塔倚秋穹,珠林望彩虹。
雲噓網戶白,日落綺疏紅。
鈴語振天外,龍光盤壑中。
不有九霄陟,能令五蘊空。
分享
译文
宝塔在秋季隆起,珠林望彩虹。说嘘网户白,太阳落山绮疏红。铃对振天外,龙光盘壑中。不有九霄登,能让五蕴空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寶塔在秋季隆起,珠林望彩虹。說噓網戶白,太陽落山綺疏紅。鈴對振天外,龍光盤壑中。不有九霄登,能讓五蘊空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宝塔:指佛塔,古代用于供奉佛像、佛经、法物等。珠林:比喻宝塔上的珠子。彩虹:比喻宝塔上的琉璃瓦在阳光照射下产生的美丽色彩。云嘘网户白:形容宝塔窗户如网状,云雾缭绕,显得洁白。绮疏:指宝塔上的窗户。铃语:指宝塔上铃铛的声音。龙光盘壑中:形容宝塔在山谷中显得庄严雄伟。九霄陟:指攀登九霄,比喻高远。五蕴空:指佛教所说的五蕴(色、受、想、行、识)皆空,即一切皆无。寶塔:指佛塔,古代用於供奉佛像、佛經、法物等。珠林:比喻寶塔上的珠子。彩虹:比喻寶塔上的琉璃瓦在陽光照射下產生的美麗色彩。雲噓網戶白:形容寶塔窗戶如網狀,雲霧繚繞,顯得潔白。綺疏:指寶塔上的窗戶。鈴語:指寶塔上鈴鐺的聲音。龍光盤壑中:形容寶塔在山谷中顯得莊嚴雄偉。九霄陟:指攀登九霄,比喻高遠。五蘊空:指佛教所說的五蘊(色、受、想、行、識)皆空,即一切皆無。
赏析
宝塔在秋季隆起,珠林望彩虹。说嘘网户白,太阳落山绮疏红。铃对振天外,龙光盘壑中。不有九霄登,能让五蕴空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寶塔在秋季隆起,珠林望彩虹。說噓網戶白,太陽落山綺疏紅。鈴對振天外,龍光盤壑中。不有九霄登,能讓五蘊空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考