夕秀词 夕秀詞
尺六腰肢上掌擎，{?欺}钱年纪占歌名。
调笙恰喜铜簧脆，扫黛唯怜蜡蒂轻。
羞出画屏推阿姊，笑鄣罗扇觑狂生。
可能髻拢钗梁后，还向迷藏旧处行。
尺六腰肢上掌擎，{?欺}錢年紀佔歌名。
調笙恰喜銅簧脆，掃黛唯憐蠟蒂輕。
羞出畫屏推阿姊，笑鄣羅扇覷狂生。
可能髻攏釵梁後，還向迷藏舊處行。
分享
译文
尺六腰肢上负责举，{？欺骗}钱年龄占歌名。调笙恰好喜欢铜簧脆弱，扫黛只有可怜蜡蒂轻。羞出画屏风把姐姐，笑鄣罗扇窥视狂生。可能髻垅钗梁后，返回原来的地方走迷收藏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考尺六腰肢上負責舉，{？欺騙}錢年齡佔歌名。調笙恰好喜歡銅簧脆弱，掃黛只有可憐蠟蒂輕。羞出畫屏風把姐姐，笑鄣羅扇窺視狂生。可能髻壠釵梁後，返回原來的地方走迷收藏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
尺六：古代一种乐器，腰肢：指女子的腰身。欺：这里指炫耀。钱年纪：指年轻貌美的年纪。占歌名：占据歌曲的名字。调笙：调弄笙乐器。铜簧：笙的簧片，用铜制成，声音清脆。扫黛：用黛笔扫眉。蜡蒂：指眉尖。羞出画屏：害羞地出来。阿姊：姐姐。笑鄣罗扇：笑着遮掩。觑：看。狂生：指狂放不羁的年轻人。髻拢：发髻紧束。钗梁：发钗的梁。迷藏：一种游戏。旧处：指过去的地方。尺六：古代一種樂器，腰肢：指女子的腰身。欺：這裏指炫耀。錢年紀：指年輕貌美的年紀。佔歌名：佔據歌曲的名字。調笙：調弄笙樂器。銅簧：笙的簧片，用銅製成，聲音清脆。掃黛：用黛筆掃眉。蠟蒂：指眉尖。羞出畫屏：害羞地出來。阿姊：姐姐。笑鄣羅扇：笑着遮掩。覷：看。狂生：指狂放不羈的年輕人。髻攏：髮髻緊束。釵梁：髮釵的梁。迷藏：一種遊戲。舊處：指過去的地方。
赏析
尺六腰肢上负责举，{？欺骗}钱年龄占歌名。调笙恰好喜欢铜簧脆弱，扫黛只有可怜蜡蒂轻。羞出画屏风把姐姐，笑鄣罗扇窥视狂生。可能髻垅钗梁后，返回原来的地方走迷收藏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考尺六腰肢上負責舉，{？欺騙}錢年齡佔歌名。調笙恰好喜歡銅簧脆弱，掃黛只有可憐蠟蒂輕。羞出畫屏風把姐姐，笑鄣羅扇窺視狂生。可能髻壠釵梁後，返回原來的地方走迷收藏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考