金缕曲四首 其二 金縷曲四首 其二
鸳鸯牒下喜难持，马角乌头尽有私。
湘浦佩珠虽赠早，成都玉杵却来迟。
难忘一世孤眠语，忍负千拦百就时。
始信相思不无益，有情痴也未曾痴。
鴛鴦牒下喜難持，馬角烏頭盡有私。
湘浦佩珠雖贈早，成都玉杵卻來遲。
難忘一世孤眠語，忍負千攔百就時。
始信相思不無益，有情癡也未曾癡。
分享
译文
鸳鸯牒下喜难持，马角乌头尽有私。湘浦佩珠虽赠早，成都玉杵却来迟。难忘一世孤眠语，忍负千拦百就时。始信相思不无益，有情痴也未曾痴。鴛鴦牒下喜難持，馬角烏頭盡有私。湘浦佩珠雖贈早，成都玉杵卻來遲。難忘一世孤眠語，忍負千攔百就時。始信相思不無益，有情癡也未曾癡。
注释
鸳鸯牒：古代男女定情时交换的凭证。马角乌头：比喻男女私情。湘浦佩珠：指湘江中的珍珠。成都玉杵：比喻女子手中的玉杵。孤眠语：独自一人时的言语。千拦百就：形容多次阻挠。相思：对爱人的思念。痴：痴迷。鴛鴦牒：古代男女定情時交換的憑證。馬角烏頭：比喻男女私情。湘浦佩珠：指湘江中的珍珠。成都玉杵：比喻女子手中的玉杵。孤眠語：獨自一人時的言語。千攔百就：形容多次阻撓。相思：對愛人的思念。癡：癡迷。
赏析
这首诗通过对比和反问的手法，表达了诗人对爱情的执着和无奈。诗人以鸳鸯牒、马角乌头等意象，描绘了爱情的美好与私情的不堪。同时，通过湘浦佩珠、成都玉杵等比喻，抒发了对爱情的期待与失望。最后，诗人以“始信相思不无益，有情痴也未曾痴”的结论，表达了对爱情的坚定信念。這首詩通過對比和反問的手法，表達了詩人對愛情的執着和無奈。詩人以鴛鴦牒、馬角烏頭等意象，描繪了愛情的美好與私情的不堪。同時，通過湘浦佩珠、成都玉杵等比喻，抒發了對愛情的期待與失望。最後，詩人以“始信相思不無益，有情癡也未曾癡”的結論，表達了對愛情的堅定信念。