挽诗 輓詩

wǎn shī

王褎 明 王褎 明

wáng xiù · míng

标签： 诗词詩詞

越yuè台tái草cǎo绿lǜ鹧zhè鸪gū飞fēi，剑jiàn化huà龙lóng津jīn事shì已yǐ非fēi。

故gù国guó遗yí臣chén空kōng北běi望wàng，异yì乡xiāng作zuò客kè独dú南nán归guī。

新xīn祠cí海hǎi上shàng经jīng秋qiū雨yǔ，旧jiù业yè林lín间jiān半bàn掩yǎn扉fēi。

读dú罢bà遗yí文wén肠cháng欲yù断duàn，桐tóng城chéng何hé处chù一yī沾zhān衣yī。

越台草绿鹧鸪飞，剑化龙津事已非。

故国遗臣空北望，异乡作客独南归。

新祠海上经秋雨，旧业林间半掩扉。

读罢遗文肠欲断，桐城何处一沾衣。

越臺草綠鷓鴣飛，劍化龍津事已非。

故國遺臣空北望，異鄉作客獨南歸。

新祠海上經秋雨，舊業林間半掩扉。

讀罷遺文腸欲斷，桐城何處一沾衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

越台草绿色鹧鸪飞，剑化龙津事已不是。祖国给我空望，异乡作客独自回到南方。新祠海上经过秋雨，旧产业林之间半掩上门。读结束遗文肠欲断，桐城哪里一沾衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考越臺草綠色鷓鴣飛，劍化龍津事已不是。祖國給我空望，異鄉作客獨自回到南方。新祠海上經過秋雨，舊產業林之間半掩上門。讀結束遺文腸欲斷，桐城哪裏一沾衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

剑化龙津：比喻英雄事迹已成过去。遗臣：指忠于前朝的臣子。新祠海上：指在海边新建的祠堂。旧业林间：指原来的产业。遗文：指前人的文章或诗篇。桐城：指桐城派，这里代指故乡。沾衣：泪湿衣襟。劍化龍津：比喻英雄事蹟已成過去。遺臣：指忠於前朝的臣子。新祠海上：指在海邊新建的祠堂。舊業林間：指原來的產業。遺文：指前人的文章或詩篇。桐城：指桐城派，這裏代指故鄉。沾衣：淚溼衣襟。

赏析

越台草绿色鹧鸪飞，剑化龙津事已不是。祖国给我空望，异乡作客独自回到南方。新祠海上经过秋雨，旧产业林之间半掩上门。读结束遗文肠欲断，桐城哪里一沾衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考越臺草綠色鷓鴣飛，劍化龍津事已不是。祖國給我空望，異鄉作客獨自回到南方。新祠海上經過秋雨，舊產業林之間半掩上門。讀結束遺文腸欲斷，桐城哪裏一沾衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表