山居 山居

shān jū

王象春 明 王象春 明

wáng xiàng chūn · míng

标签： 诗词詩詞

云yún与yǔ同tóng闲xián鹤hè并bìng孤gū，嗒dā然rán隐yǐn得dé几jǐ今jīn吾wú。

敲qiāo来lái石shí火huǒ炊chuī先xiān熟shú，服fú久jiǔ山shān泉quán体tǐ自zì臞qú。

隔gé舍shě有yǒu僧sēng同tóng说shuō梦mèng，抄chāo方fāng无wú剂jì可kě医yī迂yū。

晓xiǎo窗chuāng岚lán翠cuì浓nóng于yú染rǎn，自zì看kàn长zhǎng松sōng过guò雨yǔ图tú。

云与同闲鹤并孤，嗒然隐得几今吾。

敲来石火炊先熟，服久山泉体自臞。

隔舍有僧同说梦，抄方无剂可医迂。

晓窗岚翠浓于染，自看长松过雨图。

雲與同閒鶴並孤，嗒然隱得幾今吾。

敲來石火炊先熟，服久山泉體自臞。

隔舍有僧同說夢，抄方無劑可醫迂。

曉窗嵐翠濃於染，自看長松過雨圖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云与同闲鹤都孤独，他懊丧地隐得几乎现在我。敲来石火煮先熟，长期服用山泉水出自瘦。隔壁房间有僧同向梦，抄方没有药可以医治绕道。晓窗山岚雾气浓于染，从看长松过雨图。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲與同閒鶴都孤獨，他懊喪地隱得幾乎現在我。敲來石火煮先熟，長期服用山泉水出自瘦。隔壁房間有僧同向夢，抄方沒有藥可以醫治繞道。曉窗山嵐霧氣濃於染，從看長松過雨圖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

云与闲鹤一同隐居，嗒然自得。敲击石火，炊煮食物；服饮山泉，身体逐渐清瘦。与僧人隔舍谈论梦境，无药可医迂腐之病。清晨窗户前的山岚翠绿浓重，如同染色，自观长松经雨后的景象。雲與閒鶴一同隱居，嗒然自得。敲擊石火，炊煮食物；服飲山泉，身體逐漸清瘦。與僧人隔舍談論夢境，無藥可醫迂腐之病。清晨窗戶前的山嵐翠綠濃重，如同染色，自觀長松經雨後的景象。

赏析

云与同闲鹤都孤独，他懊丧地隐得几乎现在我。敲来石火煮先熟，长期服用山泉水出自瘦。隔壁房间有僧同向梦，抄方没有药可以医治绕道。晓窗山岚雾气浓于染，从看长松过雨图。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲與同閒鶴都孤獨，他懊喪地隱得幾乎現在我。敲來石火煮先熟，長期服用山泉水出自瘦。隔壁房間有僧同向夢，抄方沒有藥可以醫治繞道。曉窗山嵐霧氣濃於染，從看長松過雨圖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表