临江仙 顾四城北新居 臨江仙 顧四城北新居

lín jiāng xiān gù sì chéng běi xīn jū

王屋 明 王屋 明

wáng wū · míng

标签: 诗词詩詞

独dú访fǎng柴chái门mén深shēn竹zhú里lǐ,板bǎn桥qiáo流liú水shuǐ斜xié通tōng。

渔yú舟zhōu泊pō处chù暮mù云yún重zhòng。

数shù家jiā横héng浦pǔ上shàng,一yī径jìng入rù烟yān中zhōng。

丛cóng木mù暗àn妨fáng樵qiáo路lù远yuǎn,鹭lù鹚cí飞fēi破pò霞xiá红hóng。

轻qīng雷léi隐yǐn隐yǐn小xiǎo池chí东dōng。

藕ǒu花huā鲜xiān着zhe雨yǔ,菱líng蔓màn弱ruò牵qiān风fēng。

独访柴门深竹里,板桥流水斜通。

渔舟泊处暮云重。

数家横浦上,一径入烟中。

丛木暗妨樵路远,鹭鹚飞破霞红。

轻雷隐隐小池东。

藕花鲜着雨,菱蔓弱牵风。

獨訪柴門深竹裏,板橋流水斜通。

漁舟泊處暮雲重。

數家橫浦上,一徑入煙中。

叢木暗妨樵路遠,鷺鷀飛破霞紅。

輕雷隱隱小池東。

藕花鮮着雨,菱蔓弱牽風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

独自来到深竹丛中的柴门,木板桥下流水斜斜通向远方。渔舟停泊的地方暮云浓重。几户人家横跨在宽阔的河面上,一条小路蜿蜒进入烟雾之中。茂密的树木挡住了樵夫的路,鹭鸶飞起打破了晚霞的红色。轻雷在东边的小池塘上隐隐作响。荷花在雨中显得格外鲜艳,菱角的藤蔓柔弱地随风摇曳。獨自來到深竹叢中的柴門,木板橋下流水斜斜通向遠方。漁舟停泊的地方暮雲濃重。幾戶人家橫跨在寬闊的河面上,一條小路蜿蜒進入煙霧之中。茂密的樹木擋住了樵夫的路,鷺鷥飛起打破了晚霞的紅色。輕雷在東邊的小池塘上隱隱作響。荷花在雨中顯得格外鮮豔,菱角的藤蔓柔弱地隨風搖曳。

注释

1. 柴门:指简陋的木门。2. 板桥:用木板铺成的桥梁。3. 渔舟:渔民的船只。4. 暮云:傍晚的云彩。5. 樵路:樵夫砍柴的路。6. 鹭鸶:一种水鸟。7. 轻雷:轻微的雷声。8. 藕花:荷花的别称。9. 菱蔓:菱角的藤蔓。1. 柴門:指簡陋的木門。2. 板橋:用木板鋪成的橋樑。3. 漁舟:漁民的船隻。4. 暮雲:傍晚的雲彩。5. 樵路:樵夫砍柴的路。6. 鷺鷥:一種水鳥。7. 輕雷:輕微的雷聲。8. 藕花:荷花的別稱。9. 菱蔓:菱角的藤蔓。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静幽美的乡村景象。诗人通过细腻的笔触,将自然景物与人的情感巧妙地结合在一起,表达了对田园生活的向往之情。诗中的意象生动,情感真挚,给人以美的享受和思考的空间。這首詩描繪了一幅寧靜幽美的鄉村景象。詩人通過細膩的筆觸,將自然景物與人的情感巧妙地結合在一起,表達了對田園生活的嚮往之情。詩中的意象生動,情感真摯,給人以美的享受和思考的空間。

← 返回诗文列表