元夕 元夕

yuán xī

王问 明 王問 明

wáng wèn · míng

标签: 诗词詩詞

南nán国guó首shǒu时shí雍yōng,共gòng此cǐ清qīng夜yè娱yú。

倾qīng城chéng出chū游yóu观guān,士shì女nǚ塞sāi庄zhuāng衢qú。

灯dēng火huǒ九jiǔ霄xiāo通tōng,绮qǐ纨wán三sān市shì俱jù。

就jiù中zhōng谁shuí最zuì奢shē,五wǔ侯hóu声shēng价jià殊shū。

过guò门mén夸kuā结jié乘chéng,入rù市shì耀yào先xiān驱qū。

邀yāo宾bīn高gāo堂táng上shàng,酒jiǔ浆jiāng盈yíng玉yù壶hú。

燃rán灯dēng如rú白bái日rì,照zhào耀yào红hóng氍qú毹shū。

歌gē曲qū绕rào飞fēi梁liáng,舞wǔ者zhě名míng都dōu姝shū。

中zhōng厨chú荐jiàn丰fēng膳shàn,枥lì下xià秣mò华huá驹jū。

清qīng漏lòu渐jiàn向xiàng尽jǐn,但dàn乐lè不bù知zhī徂cú。

南国首时雍,共此清夜娱。

倾城出游观,士女塞庄衢。

灯火九霄通,绮纨三市俱。

就中谁最奢,五侯声价殊。

过门夸结乘,入市耀先驱。

邀宾高堂上,酒浆盈玉壶。

燃灯如白日,照耀红氍毹。

歌曲绕飞梁,舞者名都姝。

中厨荐丰膳,枥下秣华驹。

清漏渐向尽,但乐不知徂。

南國首時雍,共此清夜娛。

傾城出遊觀,士女塞莊衢。

燈火九霄通,綺紈三市俱。

就中誰最奢,五侯聲價殊。

過門誇結乘,入市耀先驅。

邀賓高堂上,酒漿盈玉壺。

燃燈如白日,照耀紅氍毹。

歌曲繞飛樑,舞者名都姝。

中廚薦豐膳,櫪下秣華駒。

清漏漸向盡,但樂不知徂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南方国家首和平,一起这深夜娱乐。全城外出游玩,男女塞庄街道。灯火九霄通,绮纨三市都。到中谁最奢侈,五侯身价不同。经过门夸结乘,入市耀先驱。邀请客人高堂上,酒盈玉壶。点燃灯如白日,照耀着红色毛毯。歌曲绕飞桥,舞蹈的名字都美丽。厨房推荐丰盛的菜肴,槽下喂华驹。清漏逐渐向全,但快乐不知道到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南方國家首和平,一起這深夜娛樂。全城外出遊玩,男女塞莊街道。燈火九霄通,綺紈三市都。到中誰最奢侈,五侯身價不同。經過門誇結乘,入市耀先驅。邀請客人高堂上,酒盈玉壺。點燃燈如白日,照耀着紅色毛毯。歌曲繞飛橋,舞蹈的名字都美麗。廚房推薦豐盛的菜餚,槽下喂華駒。清漏逐漸向全,但快樂不知道到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

南方国家首和平,一起这深夜娱乐。全城外出游玩,男女塞庄街道。灯火九霄通,绮纨三市都。到中谁最奢侈,五侯身价不同。经过门夸结乘,入市耀先驱。邀请客人高堂上,酒盈玉壶。点燃灯如白日,照耀着红色毛毯。歌曲绕飞桥,舞蹈的名字都美丽。厨房推荐丰盛的菜肴,槽下喂华驹。清漏逐渐向全,但快乐不知道到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南方國家首和平,一起這深夜娛樂。全城外出遊玩,男女塞莊街道。燈火九霄通,綺紈三市都。到中誰最奢侈,五侯身價不同。經過門誇結乘,入市耀先驅。邀請客人高堂上,酒盈玉壺。點燃燈如白日,照耀着紅色毛毯。歌曲繞飛橋,舞蹈的名字都美麗。廚房推薦豐盛的菜餚,槽下喂華駒。清漏逐漸向全,但快樂不知道到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表