树下课诸孙 樹下課諸孫
茅茨宴荒径，独有嘉树存。
藏书子能读，复以训诸孙。
义孙读《论语》，颇将孝理敦。
道孙诵《大学》，路孙初学言。
言念里中儿，顾复但知恩。
渐次长骄仿，耻僇难具论。
蹇性厌华缛，嗣引希后昆。
慎尔守纯素，顾名思默浑。
茅茨宴荒徑，獨有嘉樹存。
藏書子能讀，復以訓諸孫。
義孫讀《論語》，頗將孝理敦。
道孫誦《大學》，路孫初學言。
言念裏中兒，顧復但知恩。
漸次長驕仿，恥僇難具論。
蹇性厭華縟，嗣引希後昆。
慎爾守純素，顧名思默渾。
分享
译文
茅草屋顶在荒芜小径，只有嘉树保存。藏书你能读，再以教育诸孙。义孙读《论语》，很快孝道理敦。道孙背诵《大学》，路孙刚学说话。念里里的孩子，回头又只知道恩。逐渐滋长骄仿照，耻人难以详细讨论。赛性满足华丽多彩，嗣率很少后代。谨慎你保持纯素，顾名思默运。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茅草屋頂在荒蕪小徑，只有嘉樹保存。藏書你能讀，再以教育諸孫。義孫讀《論語》，很快孝道理敦。道孫背誦《大學》，路孫剛學說話。念裏裏的孩子，回頭又只知道恩。逐漸滋長驕仿照，恥人難以詳細討論。賽性滿足華麗多彩，嗣率很少後代。謹慎你保持純素，顧名思默運。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
茅茨：用茅草盖的屋。宴：通“晏”，安静。嘉树：美好的树木。训：教导。义孙：指懂得孝道的孙子。孝理：孝道的道理。敦：敦厚。道孙：指懂得道德的孙子。《大学》：儒家经典之一。路孙：指刚开始说话的孙子。言念：想到。里中儿：乡里的孩子们。顾复：反而。但：只。骄仿：骄傲不驯。耻僇：羞愧。蹇性：性情愚钝。华缛：华丽而繁琐。嗣引：希望。后昆：后代子孙。慎尔：你们要谨慎。纯素：纯洁朴素。顾名思默浑：注意自己的名声，保持内心的纯朴。茅茨：用茅草蓋的屋。宴：通“晏”，安靜。嘉樹：美好的樹木。訓：教導。義孫：指懂得孝道的孫子。孝理：孝道的道理。敦：敦厚。道孫：指懂得道德的孫子。《大學》：儒家經典之一。路孫：指剛開始說話的孫子。言念：想到。裏中兒：鄉里的孩子們。顧復：反而。但：只。驕仿：驕傲不馴。恥僇：羞愧。蹇性：性情愚鈍。華縟：華麗而繁瑣。嗣引：希望。後昆：後代子孫。慎爾：你們要謹慎。純素：純潔樸素。顧名思默渾：注意自己的名聲，保持內心的純樸。
赏析
茅草屋顶在荒芜小径，只有嘉树保存。藏书你能读，再以教育诸孙。义孙读《论语》，很快孝道理敦。道孙背诵《大学》，路孙刚学说话。念里里的孩子，回头又只知道恩。逐渐滋长骄仿照，耻人难以详细讨论。赛性满足华丽多彩，嗣率很少后代。谨慎你保持纯素，顾名思默运。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茅草屋頂在荒蕪小徑，只有嘉樹保存。藏書你能讀，再以教育諸孫。義孫讀《論語》，很快孝道理敦。道孫背誦《大學》，路孫剛學說話。念裏裏的孩子，回頭又只知道恩。逐漸滋長驕仿照，恥人難以詳細討論。賽性滿足華麗多彩，嗣率很少後代。謹慎你保持純素，顧名思默運。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考