大司马统师至姑苏久旱霖雨适降 大司馬統師至姑蘇久旱霖雨適降
方召佐周宣,王师动以天。
式瞻灵雨降,恰在福星前。
杀气穷桑海,华滋润芋田。
山农有谣颂,应并凯歌传。
方召佐周宣,王師動以天。
式瞻靈雨降,恰在福星前。
殺氣窮桑海,華滋潤芋田。
山農有謠頌,應並凱歌傳。
分享
译文
正在召集辅佐周宣王,军队行动以天。景慕灵降降,恰好在福星前。肃杀之气穷桑海,华滋润芋田。山农民有童谣颂,应同时凯歌传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正在召集輔佐周宣王,軍隊行動以天。景慕靈降降,恰好在福星前。肅殺之氣窮桑海,華滋潤芋田。山農民有童謠頌,應同時凱歌傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
方召佐周宣:指召唤辅助周宣王。王师动以天:王师出动如同天意。式瞻灵雨降:恰逢灵雨降临。福星前:恰在福星降临之前。杀气穷桑海:指战争的气息遍及广阔的桑海。华滋润芋田:指雨水的滋润使芋田生机勃勃。山农有谣颂:山农有歌谣来颂扬。应并凯歌传:应当与胜利的歌声一同传颂。方召佐周宣:指召喚輔助周宣王。王師動以天:王師出動如同天意。式瞻靈雨降:恰逢靈雨降臨。福星前:恰在福星降臨之前。殺氣窮桑海:指戰爭的氣息遍及廣闊的桑海。華滋潤芋田:指雨水的滋潤使芋田生機勃勃。山農有謠頌:山農有歌謠來頌揚。應並凱歌傳:應當與勝利的歌聲一同傳頌。
赏析
正在召集辅佐周宣王,军队行动以天。景慕灵降降,恰好在福星前。肃杀之气穷桑海,华滋润芋田。山农民有童谣颂,应同时凯歌传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正在召集輔佐周宣王,軍隊行動以天。景慕靈降降,恰好在福星前。肅殺之氣窮桑海,華滋潤芋田。山農民有童謠頌,應同時凱歌傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考