寄东氏妹 寄東氏妹
万里游真倦，向来依故庐。
宁亲迎卫女，设馔钓河鱼。
奔诏身仍远，思家意不舒。
班昭应有念，早上丐兄书。
萬里遊真倦，向來依故廬。
寧親迎衛女，設饌釣河魚。
奔詔身仍遠，思家意不舒。
班昭應有念，早上丐兄書。
分享
译文
万里游真疲倦，刚才依照旧房屋。宁可亲自迎接卫女，设僎食钓河鱼。奔下诏自身仍远，思家感到不舒。班昭应有念，早上给哥哥写信。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里遊真疲倦，剛纔依照舊房屋。寧可親自迎接衛女，設僎食釣河魚。奔下詔自身仍遠，思家感到不舒。班昭應有念，早上給哥哥寫信。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人王维桢对远方家人的深切思念。‘万里游真倦’表达了诗人长时间游历的疲惫和渴望回家的心情。‘向来依故庐’指的是诗人一直以来依赖的家园。‘宁亲迎卫女，设馔钓河鱼’描绘了诗人想象中的家人团聚场景，体现了对家乡生活的向往。‘奔诏身仍远，思家意不舒’说明即使收到家书，但身处异地，思念之情仍然无法舒展。‘班昭应有念，早上丐兄书’表达了诗人希望家人也能想念自己，并尽快传来家书。此詩表達了詩人王維楨對遠方家人的深切思念。‘萬里遊真倦’表達了詩人長時間遊歷的疲憊和渴望回家的心情。‘向來依故廬’指的是詩人一直以來依賴的家園。‘寧親迎衛女，設饌釣河魚’描繪了詩人想象中的家人團聚場景，體現了對家鄉生活的嚮往。‘奔詔身仍遠，思家意不舒’說明即使收到家書，但身處異地，思念之情仍然無法舒展。‘班昭應有念，早上丐兄書’表達了詩人希望家人也能想念自己，並儘快傳來家書。
赏析
万里游真疲倦，刚才依照旧房屋。宁可亲自迎接卫女，设僎食钓河鱼。奔下诏自身仍远，思家感到不舒。班昭应有念，早上给哥哥写信。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里遊真疲倦，剛纔依照舊房屋。寧可親自迎接衛女，設僎食釣河魚。奔下詔自身仍遠，思家感到不舒。班昭應有念，早上給哥哥寫信。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考