正月三十日作三首（万历庚申） 正月三十日作三首（萬曆庚申）

zhèng yuè sān shí rì zuò sān shǒu wàn lì gēng shēn

王惟俭 明 王惟儉 明

wáng wéi jiǎn · míng

标签： 诗词詩詞

晓xiǎo起qǐ更gèng何hé事shì，披pī松sōng仿fǎng画huà图tú。

开kāi笼lóng调diào语yǔ鸟niǎo，排pái石shí漱shù新xīn蒲pú。

越yuè甲jiǎ鸣míng方fāng急jí，燕yàn函hán调diào不bù敷fū。

山shān中zhōng差chà足zú慰wèi，江jiāng左zuǒ有yǒu夷yí吾wú。

¤

晓起更何事，披松仿画图。

开笼调语鸟，排石漱新蒲。

越甲鸣方急，燕函调不敷。

山中差足慰，江左有夷吾。

¤

曉起更何事，披松仿畫圖。

開籠調語鳥，排石漱新蒲。

越甲鳴方急，燕函調不敷。

山中差足慰，江左有夷吾。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早晨起来再什么事，穿过松树仿照图画。开笼调对鸟，排石漱新蒲。越甲叫才急，燕函调不敷。山中差足以安慰，江南有我。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨起來再什麼事，穿過鬆樹仿照圖畫。開籠調對鳥，排石漱新蒲。越甲叫才急，燕函調不敷。山中差足以安慰，江南有我。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

晓起：早晨起来。更：还有什么。披松：披散着松树。仿画图：仿佛是在画图中。开笼：打开鸟笼。调语鸟：呼唤着鸟儿。排石：推开石头。漱新蒲：漱口洗漱。越甲：越国的铠甲。鸣方急：声音很急切。燕函：燕国的信件。调不敷：调配不足。山中差足慰：在山中稍微有些安慰。江左有夷吾：江左有像管夷吾那样的人。曉起：早晨起來。更：還有什麼。披松：披散着松樹。仿畫圖：彷彿是在畫圖中。開籠：打開鳥籠。調語鳥：呼喚着鳥兒。排石：推開石頭。漱新蒲：漱口洗漱。越甲：越國的鎧甲。鳴方急：聲音很急切。燕函：燕國的信件。調不敷：調配不足。山中差足慰：在山中稍微有些安慰。江左有夷吾：江左有像管夷吾那樣的人。

赏析

早晨起来再什么事，穿过松树仿照图画。开笼调对鸟，排石漱新蒲。越甲叫才急，燕函调不敷。山中差足以安慰，江南有我。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨起來再什麼事，穿過鬆樹仿照圖畫。開籠調對鳥，排石漱新蒲。越甲叫才急，燕函調不敷。山中差足以安慰，江南有我。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表